Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
облегчение
to strike

I. udári|ti <-m; udaril> ГЛ. св. неперех. (strela)

udariti
to strike
strela je udárila v drevo
the tree was struck by lightning

II. udári|ti ГЛ. св. перех. (človeka)

udariti
to hit
udariti
to slap
udáriti koga v obraz
to hit sb in [ali across] the face
udáriti koga v obraz
to slap sb across the face
udáriti koga po glavi
to hit sb on the head

III. udári|ti ГЛ. св. возвр. гл. udáriti se

1. udariti (s čim):

udáriti se
to bang

2. udariti (ob kaj):

udáriti se
to pound

udárja|ti <-m; udarjal> ГЛ. нсв. неперех.

udarjati
to pound
udarjati
to hit
z nogo udárjati ob tla
to stamp one's foot on the ground
s prsti udárjati po mizi
to drum one's fingers on the table
udárjati na boben
to hit a drum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

udariti koga po ksíhtu
to punch sb in the mug
udáriti koga po glavi
to hit sb on the head
udáriti koga v obraz
to hit sb in [ali across] the face
udariti po mízi
to put one's foot down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Enega policista je brcnil v hrbet tako, da je policist z glavo udaril ob tla.
sl.wikipedia.org
Kroglo mora udariti v pravem trenutku med kotaljenjem preko ročke da jo preusmeri v katero od tarč, fliperjeva elektronika pa zaznava zadetke in prišteva točke igralčevemu rezultatu.
sl.wikipedia.org
V svoji najnovejši fazi je velika duhovna kriza najmočneje udarila na površje v socialno ekonomski krizi.
sl.wikipedia.org
Car se je hitro odzval in udaril z močno vojsko.
sl.wikipedia.org
V letu 2006 so bili računalniški goljufi sposobni udariti kar 3.24 milijonov krat.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре