Переводы „zaprtimi“ в словаре англо » словенский

with one's eyes shut

z zaprtimi očmi

in private

za zaprtimi vrati

closed-door

za zaprtimi vrati

behind closed doors перенос.

za zaprtimi vrati

closed-door meeting

sestanek za zaprtimi vrati

to go around with one's eyes shut

hoditi naokrog z zaprtimi očmi

closet

biti za zaprtimi vrati s kom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Zelenkasta barva in izrazite izstopajoče žile na krilih zagotavljajo temu metulju dobro kamuflažo, saj so z zaprtimi krili podobni listom.

sl.wikipedia.org

Brahiterapija, poznana tudi kot notranje obsevanje in radioterapija z zaprtimi viri sevanja, je oblika radioterapije, pri kateri vir sevanja vstavimo v notranjost telesa.

sl.wikipedia.org

Takrat se niso menili za pozicijsko igro, ki je nastala veliko pozneje s polzaprtimi in zaprtimi otvoritvami.

sl.wikipedia.org

Obraz je bodisi spokojen z zaprtimi ustnicami ali pa so usta v rahlem smehljaju.

sl.wikipedia.org

So namensko zgrajeni dirkalniki predvsem za vzdržljivostne dirke z zaprtimi kolesi in školjkami.

sl.wikipedia.org

Oseba lahko sedi, stoji ali kleči pred razpelom, včasih pa ga gleda v premišljevanju ali pa zgolj pred njim z upognjeno glavo ali zaprtimi očmi.

sl.wikipedia.org

V peni z zaprtimi celicami plin tvori nezvezne žepe, katere popolnoma obkroža trdninski material.

sl.wikipedia.org

Poskus je izvedel v več paralelkah s horizontalnimi zaprtimi reaktorji.

sl.wikipedia.org

Zatege so lahko proizvedene kot: kabli z zaprtimi spiralnimi vrvmi, kabli z vrvmi iz paralelnih žic in kabli iz paralelnih žic.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z zaprtimi stolpi, ki so popolnoma zaprti z zidovi, so polstolpi odprti na notranji strani, običajno obrnjeni proti mestu ali notranjosti dvorišča gradu.

sl.wikipedia.org