Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stream
to commemorate

zaznam|ováti <zaznamújem; zaznamovàl> ГЛ. св., нсв. перех.

1. zaznamovati (narediti znamenje):

zaznamovati
to mark
zaznamovati
to label
zaznamovati
to tag
zaznamovati strani
to label pages

2. zaznamovati (biti znamenje):

zaznamovati
to mark
zaznamovati
to denote
ta žica zaznamuje mejo
this wire marks the border

3. zaznamovati перенос. (biti značilen za kaj):

zaznamovati
to be characterised enslslre-brit-s
zaznamovati
to be characterized
njegova dela zaznamuje pesimizem
his works are characterised by pessimism

4. zaznamovati перенос. (pustiti sledi):

zaznamovati
to be marked
zaznamovati
to denote
trpljenje ga je zaznamovalo za celo življenje
his entire life was marked by suffering

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zaznamovati strani
to label pages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bil je eden zgodnjih irskih svetnikov, ki so zaznamovali zgodovino te dežele.
sl.wikipedia.org
To obdobje zaznamuje vojaški duh; plemstvo je živelo v utrjenih dvorcih ter imelo bojne vozove in bronasto orožje.
sl.wikipedia.org
Topografijo oceanskega dna med zaznamujejo prelomnice, globokomorske ravnine in kotline.
sl.wikipedia.org
Močno je zaznamoval slovensko umetnost zadnjih desetletij, saj je bil med tistimi, ki so najodločneje prekinili z narativnimi vzorci.
sl.wikipedia.org
Pomembno vlogo pri njegovem delu je imel dogodek v otroštvu, ki ga je močno zaznamoval.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zaznamovati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский