écrabouiller в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы écrabouiller в словаре французский»английский

écrabouiller [ekʀabuje] ГЛ. перех. разг.

1. écrabouiller (aplatir):

écrabouiller fruit, animal

to squash

écrabouiller fleurs

to flatten

aïe, tu m'écrabouilles les pieds!

ouch, you're treading on my feet!

se faire écrabouiller

to be squashed разг. (par by)

2. écrabouiller (vaincre):

écrabouiller

to crush разг.

écrabouiller

to beat

Переводы écrabouiller в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pulp перенос., разг.

écrabouiller разг.

écrabouiller в словаре PONS

Переводы écrabouiller в словаре французский»английский

I.écrabouiller [ekʀabuje] ГЛ. перех. разг.

écrabouiller

to squash

se faire écrabouiller par qn

to get run over by sb

II.écrabouiller [ekʀabuje] ГЛ. возвр. гл. разг.

s'écrabouiller par terre

to get smashed on the floor

écrabouiller Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se faire écrabouiller par qn

to get run over by sb

s'écrabouiller par terre

to get smashed on the floor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le film se finit par un plan sur le derrière du spectateur qui essuie la glaise d'un visage qu'il a écrabouillé.

fr.wikipedia.org