AFFINER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. affiner [afine] ГЛ. перех.

1. affiner букв.:

affiner métal: to refine

affiner verre: to fine

affiner fromage: to mature

2. affiner перенос.:

affiner stratégie, politique, idée, style, jugement: to refine

affiner ouïe: to sharpen

affiner taille, silhouette: to slim down

II. s'affiner ГЛ. возвр. гл.

s'affiner возвр. гл.:

s'affiner jugement:: to become keener

s'affiner politique, idée, style, goût:: to become (more) refined

s'affiner personne, taille, silhouette:: to slim down

s'affiner ligne, dessin:: to become (more) refined

английский

французский

refine method, taste, language: affiner

sharpen up: affiner

ripen cheese: affiner

sharpen focus: affiner

to sharpen sb's reflexes: affiner les réflexes de qn

polish manner, style: affiner

mature cheese: affiner

mature cheese:: s'affiner

put down cheese: affiner

в словаре PONS

французский

английский

I. affiner [afine] ГЛ. перех.

1. affiner (purifier, rendre plus fin):

affiner métal, verre, style: to refine

affiner odorat, ouïe: to sharpen

2. affiner (achever la maturation):

affiner fromage: to mature

II. affiner [afine] ГЛ. возвр. гл.

s'affiner style, goût: to refine

s'affiner odorat, ouïe: to sharpen

английский

французский

refine: affiner

sharpen skills: affiner

sharpen: affiner

mature: affiner

в словаре PONS

французский

английский

I. affiner [afine] ГЛ. перех.

1. affiner (purifier, rendre plus fin):

affiner métal, verre, style: to refine

affiner odorat, ouïe: to sharpen

2. affiner (achever la maturation):

affiner fromage: to mature

II. affiner [afine] ГЛ. возвр. гл.

affiner s'affiner:

affiner style, goût: to refine

affiner odorat, ouïe: to sharpen

английский

французский

refine: affiner

sharpen skills: affiner

sharpen: affiner

mature: affiner

Présent
j'	affine
tu	affines
il/elle/on	affine
nous	affinons
vous	affinez
ils/elles	affinent

Imparfait
j'	affinais
tu	affinais
il/elle/on	affinait
nous	affinions
vous	affiniez
ils/elles	affinaient

Passé simple
j'	affinai
tu	affinas
il/elle/on	affina
nous	affinâmes
vous	affinâtes
ils/elles	affinèrent

Futur simple
j'	affinerai
tu	affineras
il/elle/on	affinera
nous	affinerons
vous	affinerez
ils/elles	affineront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью