attirance в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы attirance в словаре французский»английский

attirance [atiʀɑ̃s] СУЩ. ж.

attirance

attraction (pour for)

éprouver ou avoir de l'attirance pour

to feel drawn toward(s), to be attracted to

l'attirance du vide

the fascination ou lure of the abyss

Переводы attirance в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sexual chemistry

attirance ж. sexuelle

affinity

attirance ж. (with, for pour)

attraction

attirance ж. (to pour)

attraction

attirance ж.

attirance в словаре PONS

Переводы attirance в словаре французский»английский

attirance [atiʀɑ̃s] СУЩ. ж.

attirance

attraction

éprouver une certaine/de l'attirance pour qn

to feel a certain/an attraction to sb

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

incontrôlable attirance

irresistible

Переводы attirance в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

attraction to sb

attirance ж. pour qn

attirance Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

éprouver une certaine/de l'attirance pour qn

to feel a certain/an attraction to sb

attirance ж. pour qn

attraction to sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ses 20 tunnels et 12 ponts traversant les arribes de la rivière Águeda font distinguer cette infrastructure en tant qu'important endroit d'attirance touristique.

fr.wikipedia.org

Thieuloy ne cache pas son attirance pour les petites filles et les petits garçons.

fr.wikipedia.org

Baek-ho n'a jamais reconnu son attirance pour son amie, ignorant que celle-ci était elle aussi amoureuse de lui depuis plus de 20 ans.

fr.wikipedia.org

C'est l'époque où les élites romaines entrent en contact avec l'hellénisme et la culture grecque, montrant à la fois des attirances et des rejets.

fr.wikipedia.org

C'est de la fin des années 1970 jusqu'au début des années 1990 qu'on assiste dans ce pays à une véritable attirance pour ce vêtement.

fr.wikipedia.org

Mon attirance pour le métier de la beauté tout d’abord, un métier utile reconnu depuis des siècles comme une source de bien-être.

fr.wikipedia.org

Elles ont une attirance pour les milieux aquatiques de sorte qu'il n'est pas rare d'en trouver autour des piscines, voire dans le bassin lui-même.

fr.wikipedia.org

C'est l'histoire d'une femme, voulant acheter un cadeau à sa nièce, voit sa vie métamorphosée par son attirance pour une paire de bottes.

fr.wikipedia.org

Ce choix s'expliquerait par son activisme pour renouveler le monachisme et la faible attirance des autres ordres pour la vie urbaine.

fr.wikipedia.org

De nombreux auteurs signalent une forme d’attirance pour la lumière.

fr.wikipedia.org