avidité в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы avidité в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы avidité в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

avidité в словаре PONS

Переводы avidité в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
bestial(e) instinct, avidité
animal

Переводы avidité в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

avidité Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avidité de qc
greed for sth
avidité de savoir [ou connaissances]
thirst for knowledge
avidité de lectures
eagerness for reading
avec avidité
greedily
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Élevé dans la petite bourgeoisie d'affaires, il s'attarde volontiers sur les revers de l'avidité capitaliste.
fr.wikipedia.org
Son visage s’alourdit d’émotions qui pouvaient être stupéfaction, jalousie, avidité, haine.
fr.wikipedia.org
Rien d'étonnant, donc, que sa créature soit elle-même dotée d'une curiosité scientifique proche de l'avidité culturelle et s'éveille par l'intellect aux beautés du monde.
fr.wikipedia.org
Le néo-stoïcisme reconnaît quatre passions : l'avidité, la joie, la peur et le chagrin.
fr.wikipedia.org
C'est un passage très difficile, et seule l'audace et l'avidité des armateurs et des négociants justifie d'envoyer des navires dans ces eaux.
fr.wikipedia.org
La première partie qui suit indique qu'il est nécessaire de s'affranchir de l'avidité et de la haine, mais que ce n'est pas suffisant.
fr.wikipedia.org
L'objectif unique de la compagnia di ventura était l'enrichissement par un quelconque moyen au service d'un tyran condottiere qui en excitait l'avidité.
fr.wikipedia.org
De même, les glissements de la marionnettes peuvent traduire des émotions, vers l'arrière la peur et l'étonnement, vers l'avant l'avidité ou la cupidité.
fr.wikipedia.org
La cause essentielle de l’abandon de la route n'était pas l'avidité du cultivateur, mais l'inutilité de l’axe routier abandonné par ses habituels utilisateurs.
fr.wikipedia.org
L'apparition d'une avidité forte des immunoglobulines varie en fonction de l'infection.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "avidité" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное