avoisinant в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы avoisinant в словаре французский»английский

avoisinant (avoisinante) [avwazinɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

avoisinant (avoisinante)

neighbouring брит.

avoisiner [avwazine] ГЛ. перех.

1. avoisiner coûts, somme:

avoisiner

to be close to, to be about

avoisiner les 20%

to be close to ou about 20%

avoisiner (les) 200 euros

to be close to 200 euros

2. avoisiner ferme, village forêt, route:

avoisiner

to be near

Переводы avoisinant в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to neighbour on building, site:

avoisiner qc

avoisinant в словаре PONS

Переводы avoisinant в словаре французский»английский

avoisinant(e) [avwazinɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

avoisinant(e)

neighbouring брит.

avoisinant(e)

neighboring америк.

avoisinant(e) rue

nearby

avoisiner [avwazine] ГЛ. перех. a. перенос.

avoisiner

to border

Переводы avoisinant в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bordering

avoisinant(e)

neighboring

avoisinant(e)

adjoin

avoisiner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ces moulins ne consommaient guère d'eau, mais leurs biefs d'alimentation servaient aussi à fournir l'eau d'irrigation aux champs avoisinants.

fr.wikipedia.org

À cet effet, le premier périmètre d'enceinte de l'oppidum entoure une surface globale avoisinant 19 ha.

fr.wikipedia.org

Un clocher est construit, à partir d'éléments récupérés sur les ruines des monuments avoisinants, au coin sud-est, à l'intérieur de l'exonarthex.

fr.wikipedia.org

La forme du dialecte alsacien parlé peut être difficile à comprendre pour qui vient d'une autre région même avoisinante.

fr.wikipedia.org

Une campagne de recrutement s'étala largement à partir de ces trois villes pour les circonscriptions avoisinantes.

fr.wikipedia.org

Offida située au cœur d'une région vinicole a donné naissance dans sa cité et les bourgs avoisinants à de nombreuses caves et coopératives vinicoles.

fr.wikipedia.org

Finalement, onze chansons composent le nouvel album, pour une durée d'écoute avoisinant les 54 minutes.

fr.wikipedia.org

Les eaux usées sont évacuées grâce à un réseau complexe d'égouts dans les cours d'eau avoisinant permettant de garder les villes saines sans eaux stagnantes.

fr.wikipedia.org

Une telle longévité de faveurs si prestigieuses, ne peut que marquer l'économie locale, ses voies de transit au-delà, et les économies des régions avoisinantes.

fr.wikipedia.org

Il n'y a que quelques maisons ainsi qu'un élévateur à grain dans la communauté, servant aux fermes avoisinantes.

fr.wikipedia.org