barbare в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы barbare в словаре французский»английский

I.barbare [baʀbaʀ] ПРИЛ.

1. barbare (féroce):

barbare

barbaric

2. barbare (choquant) уничиж.:

barbare musique, style, langue

barbaric

3. barbare (peu civilisé):

barbare mœurs, coutumes

barbarian

barbare beauté, splendeur

barbaric

4. barbare ИСТ.:

les invasions barbares

the barbarian invasions

II.barbare [baʀbaʀ] СУЩ. м. и ж.

1. barbare (personne féroce):

barbare

barbarian, savage

2. barbare (personne non civilisée):

barbare

barbarian

Переводы barbare в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

barbarian

barbare м. и ж. also уничиж.

barbaric

barbare

barbarous

barbare

heathen (uncivilized)

barbare

heathen (uncivilized)

barbare м. и ж.

barbarically

de façon barbare

barbarously

de façon barbare

wild and woolly person:

fruste, barbare

barbare в словаре PONS

Переводы barbare в словаре французский»английский

I.barbare [baʀbaʀ] ПРИЛ.

1. barbare (cruel):

barbare

barbaric

2. barbare (grossier):

barbare

barbarous

II.barbare [baʀbaʀ] СУЩ. м.

barbare

barbarian

Переводы barbare в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

barbarous

barbare

barbarian

barbare м. и ж.

barbaric

barbare

uncivilised

barbare

savage

barbare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans les camps de concentration, des commandants et des gardes se livrent au quotidien à des pratiques gratuites et non moins barbares.

fr.wikipedia.org

On le surnomme la terre des dangers, la terre des sorciers et des barbares.

fr.wikipedia.org

Elle chassèrent les barbares et les gnolls des collines, et s'y implantèrent.

fr.wikipedia.org

Quand l'empire fut détruit, la région vécut sous le joug des barbares.

fr.wikipedia.org

L'adjectif correspondant a fini par signifier « grossier, barbare, inculte » en grec comme en latin.

fr.wikipedia.org

À partir de 275, les invasions barbares mettent fin à la prospérité antérieure et désorganisent les réseaux commerciaux.

fr.wikipedia.org

Le combat des chefs attire des barbares de différents pays parodiant des forains.

fr.wikipedia.org

Les empereurs, dirigeant des forces barbares, contrôlent peu leurs frontières et leurs côtes qui sont perpétuellement attaquées.

fr.wikipedia.org

Des scientifiques écrivent une lettre au premier ministre car ils considèrent barbare cette pratique.

fr.wikipedia.org

Ils jouent ce qu'ils appellent du « barbare-romantique » metal, très symphonique avec de nombreuses caractéristiques de la musique classique.

fr.wikipedia.org