bistre в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bistre в словаре французский»английский

I.bistre [bistʀ] ПРИЛ.

bistre couleur

yellowish brown

bistre peinture

bistre брит.

bistre peau

swarthy

II.bistre [bistʀ] СУЩ. м. (couleur)

bistre

bistre брит.

bistré (bistrée) [bistʀe] ПРИЛ.

bistré (bistrée) couleur

yellowish brown

bistré (bistrée) peau

swarthy

Переводы bistre в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bistre

bistre м.

bistre в словаре PONS

Переводы bistre в словаре французский»английский

bistre [bistʀ] ПРИЛ. неизм.

bistre

bistre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Aujourd'hui, la couleur bistre s'obtient avec des pigments d'oxyde de fer ou de manganèse.

fr.wikipedia.org

Le ramonage évite l'accumulation de suie et de bistre, extrêmement inflammable sur les parois du conduit.

fr.wikipedia.org

Le bistre est une matière brunâtre formée à partir de la suie détrempée.

fr.wikipedia.org

Dans les nuanciers de marchands de couleurs, on trouve 047 bistre, bistre, bistre ; en fil à broder 3032 lin bistre.

fr.wikipedia.org

Ses films sont très appréciés des cinéphiles pour leurs recherches plastiques et leur souffle créatif (lumières ambrées et bistre, incrustations numériques, flous, déformations, etc.).

fr.wikipedia.org

Dans les arts graphiques, le bistre est une couleur brunâtre originellement obtenue par un mélange de suie et d'eau.

fr.wikipedia.org

Étude de nu aux bas noirs, Paris, 1904, crayon noir sur papier bistre, 31 × 24 cm, collection particulière.

fr.wikipedia.org

Le plus grand, entre deux baies, a été repeint avec ses couleurs d'origine : bistre, ocre jaune et ocre rouge.

fr.wikipedia.org

Le calcaire est omniprésent et seules quelques touches ponctuelles de bleu et de bistre viennent déranger sa blancheur immaculée.

fr.wikipedia.org

En fumisterie, le bistre est une variété de suie, qui peut s'accumuler dans les conduits de cheminées, à l'origine d'incendies.

fr.wikipedia.org