brandir в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы brandir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы brandir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
brandir
brandir
brandir
brandir
brandir qc devant qn
brandir
brandir qc en direction de qn
brandir un drapeau

brandir в словаре PONS

Переводы brandir в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы brandir в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

brandir Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

brandir [ou lever] l'étendard de la révolte высок.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En sa qualité de capitaine, il est le premier à brandir le trophée.
fr.wikipedia.org
Il conseille également d'éviter les plans trop rapprochés de manifestants brandissant des exemplaires qui rendraient les dessins satiriques trop visibles.
fr.wikipedia.org
Un homme est arrêté pour avoir brandi une pancarte hostile au référendum.
fr.wikipedia.org
Marchant sur l’eau, il brandit une croix à la vue du dragon qui semble reculer.
fr.wikipedia.org
Sur la bordure externe, un lièvre est attrapé par un chien puis suivi par un homme qui brandit une flèche.
fr.wikipedia.org
L'insigne de la division était une main brandissant un sabre, en blanc sur noir.
fr.wikipedia.org
Mais il y apprend que son complice vient d’être arrêté par la police, pour avoir brandi une valise de savons du marché noir.
fr.wikipedia.org
Beauregard rallie les troupes, chevauchant parmi les hommes, brandissant les couleurs du régiment et prononçant des discours inspirants.
fr.wikipedia.org
Cependant, la police a craint des ennuis et a commencé à brandir des matraques pour repousser les manifestants.
fr.wikipedia.org
Bartolo lui réplique en brandissant un certificat l’exemptant de toute réquisition.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski