buissonnière в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы buissonnière в словаре французский»английский

buissonnière [bɥisɔnjɛʀ] ПРИЛ.

faire l'école buissonnière

to play truant брит.

faire l'école buissonnière

to play hooky америк. разг.

Переводы buissonnière в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to play hooky

faire l'école buissonnière устар.

truant

enfant м. и ж. qui fait l'école buissonnière

to play truant

faire l'école buissonnière

to ditch school

faire l'école buissonnière

buissonnière в словаре PONS

Переводы buissonnière в словаре французский»английский

buissonnière [bɥisɔnjɛʀ] ПРИЛ.

faire l'école buissonnière

to play truant

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

faire l'école buissonnière

to bunk off school брит.

faire l'école buissonnière

to play hooky америк.

Переводы buissonnière в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to skive off school

faire l'école buissonnière

to play truant брит., австрал.

faire l'école buissonnière

truant

faire l'école buissonnière

to play hook(e)y америк., австрал.

faire l'école buissonnière

to play truant (from school) брит.

faire l'école buissonnière

buissonnière Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire l'école buissonnière

to bunk off school брит.

faire l'école buissonnière

to play hooky америк.

faire l'école buissonnière

to play truant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les deux garçons font l'école buissonnière ensemble pour vendre des billets de bonne fortune aux passants.

fr.wikipedia.org

Solanas n'aime pas son beau-père et se rebelle contre sa mère, faisant l'école buissonnière.

fr.wikipedia.org

Enfant, il fait souvent l'école buissonnière pour chasser dans la campagne.

fr.wikipedia.org

Il fais ensuite l'école buissonnière un mois durant, se plongeant dans la lecture des ouvrages empruntés.

fr.wikipedia.org

Deux jeunes font l'école buissonnière et s'encanaillent à la foire, avec divers expédients.

fr.wikipedia.org

Hayashi fait beaucoup d'école buissonnière entre les deux.

fr.wikipedia.org

S'ensuit pour l'adolescent une période plus chahutée, entre mouvement hippies et école buissonnière, avec une certitude : son univers est dans la peinture.

fr.wikipedia.org

Il aide plutôt son père ferrailleur et fait l'école buissonnière.

fr.wikipedia.org

Celui-ci n'est intéressé que par les motos et passe le plus clair de son temps à faire l'école buissonnière.

fr.wikipedia.org

L'école buissonnière est une forme d'absentéisme pratiquée dans le domaine des études.

fr.wikipedia.org