calomnié в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы calomnié в словаре французский»английский

I.calomnie [kalɔmni] СУЩ. ж. (orale)

calomnie

slander

répandre des calomnies

to spread slanders

II.calomnie [kalɔmni] СУЩ. ж. (écrite)

calomnie

libel uncountable

calomnie

slander

calomnier [kalɔmnje] ГЛ. перех.

calomnier

to slander

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cette calomnie est une monstruosité

this is a monstrous slander

Переводы calomnié в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

calumny

calomnie ж.

scurrility

calomnie ж.

scurrilously abuse, attack

avec calomnie

unjustly accused/slandered

injustement accusé/calomnié

calumniate

calomnier

slander

calomnie ж. (on sur)

slander (gen)

calomnier

malign

calomnier

calomnié в словаре PONS

Переводы calomnié в словаре французский»английский

calomnie [kalɔmni] СУЩ. ж.

calomnie

calumny

calomnier [kalɔmnje] ГЛ. перех.

calomnier

to slander

Переводы calomnié в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

calumny

calomnie ж.

libel on sb

calomnie ж. sur qn

malign

calomnier

calomnié Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

calomnie ж. sur qn

libel on sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce genre de calomnie laissait toujours des traces affligeantes.

fr.wikipedia.org

Danton proteste contre la « monstrueuse calomnie », réitère sa profession de foi anti-jacobine.

fr.wikipedia.org

La calomnie peut prendre plusieurs formes : interrogation rhétorique calomnieuse, aposiopèse, réticence.

fr.wikipedia.org

Lorsque le rapport est publié, tous est fait pour brouiller le message pour en relativiser la valeur en le noyant dans une mer de calomnie.

fr.wikipedia.org

Ta lettre n’est qu’un ramassis de calomnies, toutes plus odieuses les unes que les autres.

fr.wikipedia.org

Le fait que, souvent, les rédacteurs ne soient pas identifiables rend difficiles les procédures pour diffamation ou calomnie.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces affirmations sont basées sur des rumeurs ou des calomnies et restent non prouvées.

fr.wikipedia.org

L'intercommunale annonce le jour-même qu'elle porte plainte au pénal pour calomnie et diffamation.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas toujours aisé de distinguer la part de la calomnie de celle d'une recherche historique solide.

fr.wikipedia.org

Mensonge et calomnie vont de pair parce qu’ils ont besoin l’un de l’autre pour aller de l’avant.

fr.wikipedia.org