chaland в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chaland в словаре французский»английский

I.chaland (chalande) [ʃalɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м. (ж.) (client)

chaland (chalande)

regular customer

II.chaland СУЩ. м.

chaland м. МОР.:

chaland

barge

chaland-citerne <мн. chalands-citernes> [ʃalɑ̃sitɛʀn] СУЩ. м.

chaland-citerne

tank barge

Переводы chaland в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scow

chaland м.

barge (for freight only)

chaland м.

chaland в словаре PONS

Переводы chaland в словаре французский»английский

chaland [ʃalɑ̃] СУЩ. м. (péniche)

chaland

barge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Très vite, il fallut des chalands pour acheminer les fûts de pétrole chez les grossistes.

fr.wikipedia.org

Le chaland a été coulé, mais les deux membres de son équipage ont été secourus.

fr.wikipedia.org

Les chalands s'y arrêtaient pour y passer la nuit lors du voyage qui durait deux jours.

fr.wikipedia.org

Le 27 août, le bataillon est mis à terre par hélicoptères (et une partie par chalands de débarquement) pour trois jours de combat.

fr.wikipedia.org

En 1871, une course fut organisée entre un chaland et une chaloupe, le chaland gagna et remporta 25 dollars.

fr.wikipedia.org

On distingue, en rivière, plusieurs types de chalands.

fr.wikipedia.org

Mina trottine, se faufile entre les chalands qui se pressent vers la grande entrée du marché dont elle est maintenant toute proche.

fr.wikipedia.org

Avec l'augmentation du gabarit des chalands, la faible profondeur du canal devint de plus en plus contraignante.

fr.wikipedia.org

Cet axe, autrefois utilisé par les chalands pour le transport de matériaux et produits divers, est très apprécié aujourd’hui des plaisanciers.

fr.wikipedia.org

Autrefois, on y récoltait la tourbe d'où son nom de pays noir et on y navigue encore grâce à une barque appelée « chaland ».

fr.wikipedia.org