CHAUME - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

chaume [ʃom] СУЩ. м.

1. chaume С.-Х.:

chaume (tige): stubble uncountable

chaume (champ): stubble field

2. chaume (pour toiture):

chaume: thatch

une maison recouverte de chaume: a thatched cottage

refaire le chaume d'une maison: to re-thatch a house

I. chaumer [ʃome] ГЛ. перех.

chaumer champ:

chaumer: to clear stubble from

II. chaumer [ʃome] ГЛ. неперех.

chaumer: to clear (the) stubble

couverture d'ardoises/de chaume: slate/thatched roofing

couvrir un toit d'ardoises/de tuiles/de chaume: to slate/tile/thatch a roof

английский

французский

thatch: chaume м.

thatch: couvrir [qc] de chaume

a roof thatched with reeds: un toit couvert de chaume

thatch: faire des toitures en chaume

thatched: couvert de chaume

thatched roof: toit м. de chaume

stubble: chaume м.

thatcher: couvreur м. spécialiste des toitures en chaume

straw: chaume м.

в словаре PONS

французский

английский

chaume [ʃom] СУЩ. м.

1. chaume (partie des tiges):

chaume: stubble

2. chaume (toiture):

chaume: thatch

английский

французский

thatch: chaume м.

to thatch sth: couvrir qc de chaume

stubble: chaume м.

stubbly: couvert(e) de chaume

в словаре PONS

французский

английский

chaume [ʃom] СУЩ. м.

1. chaume (partie des tiges):

chaume: stubble

2. chaume (toiture):

chaume: thatch

английский

французский

thatch: chaume м.

to thatch sth: couvrir qc de chaume

stubbly: couvert(e) de chaume

stubble: chaume м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En outre, à la différence de l'indice de récolte, la quantité de paille ne tient pas compte des résidus abandonnés au sol, notamment des chaumes.

fr.wikipedia.org

Les moras, des structures communautaires avec des toits de chaume, bordent les places centrales, utilisées pour les fêtes et les activités collectives.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes herbacées vivaces, aux tiges (chaumes) pouvant atteindre 50 cm de long et aux inflorescences en panicules.

fr.wikipedia.org

Les pentes modérées de la chaume côté lorrain contrastent avec le versant alsacien marqué par une importante empreinte glaciaire.

fr.wikipedia.org

Peu de maisons conservent encore leur toit de chaume, des centaines d'entre elles, ayant perdu leur fonction agricole originelle, sont maintenant revêtues de tuiles.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chaume" в других языках