chevaucher в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chevaucher в словаре французский»английский

I.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ГЛ. перех.

1. chevaucher (être assis sur):

chevaucher animal, objet

to sit astride

2. chevaucher (recouvrir en partie):

chevaucher

to overlap

II.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ГЛ. неперех.

1. chevaucher tuiles, dents:

chevaucher

to overlap

2. chevaucher ТИПОГР.:

chevaucher caractères:

to become misaligned

3. chevaucher лит.:

chevaucher

to ride

III.se chevaucher ГЛ. возвр. гл.

se chevaucher возвр. гл.:

se chevaucher tuiles, dents:

to overlap (each other)

se chevaucher horaires, attributions:

to overlap

Переводы chevaucher в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

overlap theories:

se chevaucher

overlap teeth:

(se) chevaucher

lap

chevaucher

to lap over (overlap)

chevaucher

ride broomstick, hobby horse

chevaucher

ride surfer: wave

chevaucher

chevaucher в словаре PONS

Переводы chevaucher в словаре французский»английский

I.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ГЛ. перех.

chevaucher qc

to sit astride sth

II.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ГЛ. возвр. гл.

se chevaucher

to overlap

III.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] ГЛ. неперех.

chevaucher

to ride

Переводы chevaucher в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

overlap

se chevaucher

overlap

chevaucher

ride waves

chevaucher

chevaucher Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chevaucher qc

to sit astride sth

se chevaucher

to overlap

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils se sont succédé ou se sont chevauchés dans l’histoire de l’humanité.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de chercher ces nœuds pour les intervalles qui chevauchent aussi le nœud promu, et déplacer ces intervalles dans le nœud promu.

fr.wikipedia.org

En 1970, un monstre écailleux chevauché par une figure humaine était encore visible.

fr.wikipedia.org

Le principe de ce système est basé sur plusieurs boucles qui se rejoignent et se chevauchent dans les stations.

fr.wikipedia.org

Selon les plans actuels (en 2011), cet indicatif sera chevauché par l'indicatif régional 764 à une date non encore déterminée.

fr.wikipedia.org

Jarilo est souvent décrit comme un jeune homme, vêtu d'habits blancs ornés d'épis de blé et de fleurs, chevauchant un cheval blanc.

fr.wikipedia.org

L'animal chevauché dépendait du circuit sur lequel on jouait.

fr.wikipedia.org

Les programmes informatiques utilisent ensuite les extrémités qui se chevauchent issues de différentes lectures pour les assembler en une séquence continue.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des seuls endroits au monde où l'homme à la possibilité de chevaucher un crocodile.

fr.wikipedia.org

Ce qui permet de voir aujourd'hui l'hétérogénéité de chaque ensemble où les toitures de chaque bâtiments se chevauchent généralement en dégradé.

fr.wikipedia.org