CIRCONSCRIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

circonscrire [siʀkɔ̃skʀiʀ] ГЛ. перех.

1. circonscrire МАТЕМ.:

circonscrire

to circumscribe

2. circonscrire (limiter):

circonscrire incendie, épidémie

to contain

circonscrire sujet, domaine

to limit (à to)

3. circonscrire (délimiter):

circonscrire

to define

английский

французский

circumscribe (define)

circonscrire

circumscribe

circonscrire

в словаре PONS

французский

английский

circonscrire [siʀkɔ̃skʀiʀ] ГЛ. перех. неправ.

1. circonscrire (délimiter):

circonscrire

to delimit

2. circonscrire (borner):

circonscrire les recherches à un secteur

to limit the search to one area

3. circonscrire (empêcher l'extension de):

circonscrire incendie

to contain

4. circonscrire (cerner):

circonscrire sujet

to define

английский

французский

circumscribe

circonscrire

containment

action ж. de circonscrire

в словаре PONS

французский

английский

circonscrire [siʀko͂skʀiʀ] ГЛ. перех. неправ.

1. circonscrire (délimiter):

circonscrire

to delimit

2. circonscrire (borner):

circonscrire les recherches à un secteur

to limit the search to one area

3. circonscrire (empêcher l'extension de):

circonscrire incendie

to contain

4. circonscrire (cerner):

circonscrire sujet

to define

английский

французский

circumscribe

circonscrire

containment

action ж. de circonscrire

Présent

je	circonscris
tu	circonscris
il/elle/on	circonscrit
nous	circonscrivons
vous	circonscrivez
ils/elles	circonscrivent

Imparfait

je	circonscrivais
tu	circonscrivais
il/elle/on	circonscrivait
nous	circonscrivions
vous	circonscriviez
ils/elles	circonscrivaient

Passé simple

je	circonscrivis
tu	circonscrivis
il/elle/on	circonscrivit
nous	circonscrivîmes
vous	circonscrivîtes
ils/elles	circonscrivirent

Futur simple

je	circonscrirai
tu	circonscriras
il/elle/on	circonscrira
nous	circonscrirons
vous	circonscrirez
ils/elles	circonscriront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La méthode permet de circonscrire une épidémie dès que les premiers cas sont identifiés.

fr.wikipedia.org

Reste maintenant à préciser le contenu de la surface circonscrite par les voussures du portail.

fr.wikipedia.org

En géométrie du triangle, le cercle circonscrit à un triangle non plat est l'unique cercle passant par ses trois sommets.

fr.wikipedia.org

Les hautes instances du parti y voyant le prétexte attendu pour circonscrire un activisme qui leur déplaît, décide d'infliger un blâme au jeune nationaliste.

fr.wikipedia.org

Les hommes du feu ont rapidement circonscrit l'incendie qui s'était éteint de lui-même.

fr.wikipedia.org