cisaillement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cisaillement в словаре французский»английский

cisaillement [sizɑjmɑ̃] СУЩ. м.

1. cisaillement (découpage):

cisaillement (de plaque, tôle)

shearing

cisaillement (de câble, tige)

cutting

2. cisaillement (entaille):

cisaillement

cutting

3. cisaillement (rupture):

cisaillement (de pièces)

shearing

cisaillement (de couches géologiques)

shear

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

effort de cisaillement ФИЗ. (exercé)

shear stress

effort de cisaillement (subi)

shear strain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La géométrie de ses membrures réduit le cisaillement.

fr.wikipedia.org

Le principe de fonctionnement est basé sur le cisaillement des organes métalliques.

fr.wikipedia.org

Cela implique un niveau de cisaillement en profondeur (souvent à l'interface rhéologique entre la croûte supérieure et la croûte inférieure).

fr.wikipedia.org

La courbe de viscosité s’obtient en portant la viscosité dynamique en fonction du taux de cisaillement.

fr.wikipedia.org

Pour un caoutchouc, l’effet du facteur forme est insignifiant en traction ou en cisaillement.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d’un liquide newtonien, la variation de la contrainte et celle de la vitesse de cisaillement sont simultanées.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on applique une sollicitation (traction ou cisaillement par exemple), le matériau réagit différemment selon la vitesse à laquelle elle est appliquée.

fr.wikipedia.org

On peut observer le phénomène de dilatance dans un essai de cisaillement simple sur un échantillon de sable dense.

fr.wikipedia.org

Cette modélisation est approximative puisqu’elle n’est valide que dans une gamme de cisaillement dont l’intervalle dépend du fluide lui-même.

fr.wikipedia.org

Il augmente fortement le cisaillement du vent vertical.

fr.wikipedia.org