collaborer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы collaborer в словаре французский»английский

collaborer [kɔlabɔʀe] ГЛ. неперех.

1. collaborer (participer):

collaborer à journal, revue

to contribute to

collaborer à projet, ouvrage

to collaborate on

2. collaborer (travailler):

collaborer

to collaborate (avec with)

collaborer (à qc) avec qn

to collaborate with sb (on sth), to work with sb (on sth)

Переводы collaborer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

collaborate

collaborer (on, in à, with avec)

to combine forces (cooperate)

collaborer

contribute ЖУРН., РАДИО

collaborer (to à)

to join forces with sb/sth (co-operate)

collaborer avec qn/qc

to join hands перенос.

collaborer

to work in close collaboration with sb

collaborer étroitement avec qn

collaborer в словаре PONS

Переводы collaborer в словаре французский»английский

collaborer [ko(l)labɔʀe] ГЛ. неперех.

1. collaborer (coopérer):

collaborer

to collaborate

collaborer à qc

to work on sth

2. collaborer (pendant une guerre):

collaborer

to collaborate

Переводы collaborer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

collaborate

collaborer

to collaborate on sth

collaborer à qc

to be a contributor to sth

collaborer à qc

collaborer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

collaborer à qc

to work on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans certaines villes où les associations locales collaborent avec les acteurs locaux, le parkour est toléré, voire apprécié.

fr.wikipedia.org

Il a, en outre, collaboré à plusieurs journaux et revues.

fr.wikipedia.org

Collaborer avec d'autres régions et institutions en vue de mettre des informations sanitaires et biomédicales à la disposition du public le plus large possible.

fr.wikipedia.org

La jeune femme doit collaborer avec le charmant mais détestable entrepreneur local.

fr.wikipedia.org

En outre, il a collaboré à la rédaction des statuts du mouvement.

fr.wikipedia.org

Il se mêla de bonne heure aux agitations démocratiques et collabora à plusieurs journaux d'opinion de gauche dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Des équipes communes seront créées pour collaborer dans le développement, la mise au point et l'intégration de produits.

fr.wikipedia.org

Les joueurs collaborent ensuite et peuvent synchroniser leurs actions pour une meilleure efficacité.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de collaborer avec eux pour embarquer des instruments personnalisés.

fr.wikipedia.org

Sa passion du théâtre, de la danse et du cinéma le désigne naturellement à collaborer avec de nombreux créateurs.

fr.wikipedia.org