французский
английский
commandite [kɔmɑ̃dit] СУЩ. ж. ЮРИД. ФИНАНС.
- société en commandite simple
- limited ou special partnership
- société en commandite par actions
- partnership limited by shares
commandité (commanditée) [kɔmɑ̃dite] СУЩ. м. (ж.)
- commandité (commanditée)
- active partner
commanditer [kɔmɑ̃dite] ГЛ. перех.
1. commanditer:
- commanditer ЮРИД., ФИНАНС. société
- to support, to finance
2. commanditer (parrainer):
- commanditer artiste, exposition, projet
- to sponsor
3. commanditer (organiser):
- commanditer crime, détournement
- to be behind
английский
французский
- general partner
- commandité м.
- contract killing
- meurtre м. commandité
- limited partnership
- société ж. en commandite (simple)
- partnership limited by shares ТОРГ., ЮРИД.
- ≈ société ж. en commandite par actions
- active partner
- commandité м.
- general partner
- commandité м.
- special partnership
- ≈ société ж. en commandite (simple)
| je | commandite |
|---|---|
| tu | commandites |
| il/elle/on | commandite |
| nous | commanditons |
| vous | commanditez |
| ils/elles | commanditent |
| je | commanditais |
|---|---|
| tu | commanditais |
| il/elle/on | commanditait |
| nous | commanditions |
| vous | commanditiez |
| ils/elles | commanditaient |
| je | commanditai |
|---|---|
| tu | commanditas |
| il/elle/on | commandita |
| nous | commanditâmes |
| vous | commanditâtes |
| ils/elles | commanditèrent |
| je | commanditerai |
|---|---|
| tu | commanditeras |
| il/elle/on | commanditera |
| nous | commanditerons |
| vous | commanditerez |
| ils/elles | commanditeront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il est impossible de connaître la réalité d'une telle rumeur mais l'empereur est contraint de commanditer une enquête sur le sujet.
fr.wikipedia.org Certains sont mis à la tête d’équipes poursuivant un intense travail de traduction commandité par les souverains.
fr.wikipedia.org À l'époque, une grande partie de son succès provient du fait que, commandité par la publicité, sa consultation est entièrement gratuite.
fr.wikipedia.org Ces actions « ne sont que la re-présentation ou la re-production des actions commanditées par l’auteur ».
fr.wikipedia.org Sa programmation est donc entrecoupée de pauses publicitaires, de logotypes sur leurs images, de commandites des différentes sections de la programmation.
fr.wikipedia.org