DÉPISTAGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

dépistage [depistaʒ] СУЩ. м. (de maladie)

dépistage: screening

dépistage systématique du sida: mass screening for Aids

dépistage du cholestérol: cholesterol screening

centre de dépistage: screening centre брит.

test de dépistage du sida: Aids test

dépistage précoce: early detection

test de dépistage génétique: genetic testing

la précocité du dépistage: early detection

английский

французский

mass screening: dépistage м. systématique

cancer screening: dépistage м. du cancer

cholesterol screening: dépistage м. du cholestérol

genetic testing: tests м. мн. de dépistage génétique

screening service: service м. de dépistage

mass X-ray: dépistage м. radiographique systématique

AIDS test: test м. de dépistage du sida

screening МЕД. (of patients): examens м. мн. de dépistage

blood screening МЕД.: analyse ж. de sang (de dépistage)

в словаре PONS

французский

английский

dépistage [depistaʒ] СУЩ. м.

dépistage d'un malfaiteur: tracking down

dépistage d'une maladie: detection

dépistage précoce: early detection

dépistage du cancer: cancer screening

test de dépistage du Sida: AIDS test

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]: AIDS test

английский

французский

breast screening: dépistage м. du cancer du sein

to test sb for AIDS: faire un test de dépistage du sida

в словаре PONS

французский

английский

dépistage [depistaʒ] СУЩ. м.

dépistage d'un malfaiteur: tracking down

dépistage d'une maladie: detection

dépistage précoce: early detection

dépistage du cancer: cancer screening

test de dépistage du Sida: AIDS test

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]: AIDS test

английский

французский

breast screening: dépistage м. du cancer du sein

to test sb for AIDS: faire un test de dépistage du sida à qn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dépistage précoce: early detection

dépistage du cancer: cancer screening

test de dépistage du Sida: AIDS test

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]: AIDS test

breast screening: dépistage м. du cancer du sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le test épicutané est une méthode utilisée en dermatologie pour déterminer si une substance spécifique est capable de provoquer une réaction inflammatoire de la peau.

fr.wikipedia.org

Aucun des nombreux tests expérimentaux effectués n'a pu la mettre en défaut.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en octobre 1985.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en mai 1985.

fr.wikipedia.org

En raison d’un manque de suspicion de la maladie et, par conséquent, l’absence de test, le nombre de cas de légionelloses est sous-estimé.

fr.wikipedia.org