DIFFUS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

diffus (diffuse) [dify, yz] ПРИЛ.

1. diffus lumière, chaleur:

diffus (diffuse)

diffuse

2. diffus:

diffus (diffuse) sentiment, impression

vague

diffus (diffuse) style, exposé уничиж.

diffuse, loose

английский

французский

diffuse

diffus

diffused

diffus

в словаре PONS

французский

английский

diffus(e) [dify, yz] ПРИЛ.

1. diffus (disséminé):

diffus(e) douleur

diffuse

diffus(e) lumière, chaleur

diffused

2. diffus (sans netteté):

diffus(e)

vague

diffus(e) sentiments, souvenirs

dim

3. diffus (verbeux):

diffus(e) écrivain, style

nebulous

английский

французский

diffuse

diffus(e)

в словаре PONS

французский

английский

diffus(e) [dify, yz] ПРИЛ.

1. diffus (disséminé):

diffus(e) douleur

diffuse

diffus(e) lumière, chaleur

diffused

2. diffus (sans netteté):

diffus(e)

vague

diffus(e) sentiments, souvenirs

dim

3. diffus (verbeux):

diffus(e) écrivain, style

nebulous

английский

французский

diffuse

diffus(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce n'est donc que par l'abondance de mots que l'on peut rendre compte du caractère diffus de la pensée.

fr.wikipedia.org

Un travers commun est de se conformer aux modèles préexistants au point de diluer le message et l'identité de l'objet dans un environnement diffus.

fr.wikipedia.org

Pourtant leur influence ultérieure n'a pas été négligeable, même si elle s'est manifestée de manière quelque peu diffuse.

fr.wikipedia.org

Le trouble se manifeste notamment par une peur irraisonnée, des troubles du sommeil, une angoisse diffuse qui peut se transformer en dépression.

fr.wikipedia.org

L'espace d'une diaspora est un espace transnational diffus et réticulé, fait d'une multitude de noyaux dispersés, centres de communautés, et d'une multipolarité sans hiérarchie stricte.

fr.wikipedia.org