foutaises в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы foutaises в словаре французский»английский

foutaise [futɛz] СУЩ. ж. жарг.

(c'est de la) foutaise!

crap! жарг.

Переводы foutaises в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tripe разг.

foutaises разг.

(what) fiddle-faddle!

(c'est de la) foutaise! разг.

hogwash перенос.

foutaise ж. разг.

crap

foutaise ж. жарг.

this film is crap!

c'est de la foutaise ce film!

cock жарг.

foutaises ж. мн. жарг.

that's a load of old cock

c'est de la foutaise жарг.

it sucks!

c'est de la foutaise! жарг.

that's a load of old rubbish разг. or nonsense or crap жарг. or cobblers жарг.

c'est de la foutaise разг.

foutaises в словаре PONS

Переводы foutaises в словаре французский»английский

foutaise [futɛz] СУЩ. ж. разг.

1. foutaise (chose sans valeur):

foutaise

bit of rubbish

2. foutaise (futilité):

foutaise

bull no мн.

quelle foutaise!

what a load of bull!

Переводы foutaises в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

codswallop

foutaises fpl

piffle

foutaises fpl

a lot of eyewash

des foutaises

bull

foutaise ж.

foutaises Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

quelle foutaise!

what a load of bull!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le qualifiant de « foutaises », le critique a déclaré que le cheminement du raisonnement de l'auteur à propos de cette idée philosophique était difficile à suivre.

fr.wikipedia.org

Scrooge s'essaie à son « foutaises » habituel, mais ne peut en prononcer que la première syllabe, et il se met au lit.

fr.wikipedia.org