GAVER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. gaver [ɡave] ГЛ. перех.

1. gaver (nourrir):

gaver oies: to force-feed

gaver personne: to stuff [sb] with food

gaver qn de gâteaux: to stuff sb with cakes

être gavé: to be full up

2. gaver перенос.:

gaver qn d'âneries: to cram sb's head with silly ideas

gaver qn de publicité: to bombard sb with advertising

3. gaver (avoir assez de qc):

ça me gave разг.: I've had enough of it разг.

II. se gaver ГЛ. возвр. гл.

1. se gaver (se nourrir):

se gaver: to stuff oneself (de with)

2. se gaver перенос.:

se gaver de romans, émissions: to devour

английский

французский

force-feed animal, bird: gaver (on, with de)

to gorge oneself: se gaver (on de)

to OD on перенос. chocolate etc: se gaver de

to overdose on перенос., разг. chocolate etc: se gaver de

to pump sb full of drugs разг.: gaver qn de médicaments

в словаре PONS

французский

английский

I. gaver [gave] ГЛ. перех.

1. gaver (engraisser):

gaver oie: to force-feed

2. gaver (bourrer):

gaver qn de qc: to cram sb with sth

II. gaver [gave] ГЛ. возвр. гл.

se gaver de qc: to gorge oneself on sth

английский

французский

overeat: se gaver

to overeat on sth: se gaver de qc

glut: gaver

to glut oneself on sth: se gaver de qc

binge: se gaver

to binge on sth: se gaver de qc

to gorge on sth: se gaver de qc

to gorge oneself on sth: se gaver de qc

в словаре PONS

французский

английский

I. gaver [gave] ГЛ. перех.

1. gaver (engraisser):

gaver oie: to force-feed

2. gaver (bourrer):

gaver qn de qc: to cram sb with sth

II. gaver [gave] ГЛ. возвр. гл.

se gaver de qc: to gorge oneself on sth

английский

французский

overeat: se gaver

to overeat on sth: se gaver de qc

glut: gaver

to glut oneself on sth: se gaver de qc

binge: se gaver

to binge on sth: se gaver de qc

to gorge on sth: se gaver de qc

to gorge oneself on sth: se gaver de qc

Présent
je	gave
tu	gaves
il/elle/on	gave
nous	gavons
vous	gavez
ils/elles	gavent

Imparfait
je	gavais
tu	gavais
il/elle/on	gavait
nous	gavions
vous	gaviez
ils/elles	gavaient

Passé simple
je	gavai
tu	gavas
il/elle/on	gava
nous	gavâmes
vous	gavâtes
ils/elles	gavèrent

Futur simple
je	gaverai
tu	gaveras
il/elle/on	gavera
nous	gaverons
vous	gaverez
ils/elles	gaveront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью