gommer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы gommer в словаре французский»английский

gommer [ɡɔme] ГЛ. перех.

1. gommer (effacer):

gommer mot

to erase, to rub [sth] out

2. gommer (faire disparaître):

gommer ride

to smooth out

gommer passé, frontière

to erase

gommer différence

to iron out

gommer fatigue

to soothe away

3. gommer (enduire):

gommer

to gum

papier gommé

gummed paper

4. gommer (exfolier):

gommer peau

to scrub

Переводы gommer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

erase (with rubber)

gommer, effacer

exfoliate skin

gommer, exfolier

gum (spread with glue)

encoller, gommer

gommer в словаре PONS

Переводы gommer в словаре французский»английский

gommer [gɔme] ГЛ. перех.

gommer

to rub out

gommer (de sa mémoire)

to erase

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Comme pour mieux nier la guerre, comme si le cours des saisons gommait la réalité et la peur des lendemains.

fr.wikipedia.org

Les enveloppes sont « opaques, non gommées et de type uniforme pour chaque collège électoral ».

fr.wikipedia.org

Kaisei (改正) : pierre qui permet de gommer les traces laissées par binsui et d'affiner la forme de la lame.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas un cas unique parmi les actrices que de chercher à gommer quelques années de son état civil.

fr.wikipedia.org

Le timbre gommé de 4,09 × 2,88 cm est imprimé en héliogravure en feuille de cinquante exemplaires.

fr.wikipedia.org

Il est donc nécessaire de déplacer l’action et de gommer autant que faire se peut les dons de voyance du rôle féminin principal.

fr.wikipedia.org

La presse note cependant que certains défauts sont gommés par les extensions venant compléter ou corriger le jeu.

fr.wikipedia.org

Sa production invite surtout à gommer d'autres frontières, celles-ci intérieures : celles qui cloisonnent les disciplines.

fr.wikipedia.org

Cette instabilité ne peut apparaître que dans les grands réacteurs, la diffusion des neutrons étant suffisante pour gommer les écarts de concentration à petite échelle.

fr.wikipedia.org

Un bloc gommé imprimé en lithographie également reprend les deux reproductions.

fr.wikipedia.org