guindée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы guindée в словаре французский»английский

guinder [ɡɛ̃de] ГЛ. перех.

1. guinder (rendre peu naturel):

guinder personne

to make [sb] look stiff

guinder démarche, allure

to make [sth] (rather) awkward

guinder style

to make [sth] stilted

2. guinder МОР. (hisser):

guinder

to raise, to hoist

guindé (guindée) [ɡɛ̃de] ПРИЛ.

guindé (guindée) personne, air

stiff, formal

guindé (guindée) atmosphère

formal

guindé (guindée) style

stilted, formal

Переводы guindée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

primly behave, smile

d'une manière guindée

primly say, reply

d'un ton guindé

stilted

guindé

stiff-necked

guindé

staid person, character

posé, guindé уничиж.

staid appearance, image, society, attitude

guindé уничиж.

starchy

guindé

stuffy person, institution, remark

guindé

prim person

collet monté неизм. , guindé

prim manner, appearance

guindé, très comme il faut разг.

he sounded very formal

il avait l'air très guindé уничиж.

guindée в словаре PONS

Переводы guindée в словаре французский»английский

guindé(e) [gɛ̃de] ПРИЛ.

guindé(e)

starchy

Переводы guindée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

U

guindé(e)

starchy

guindé(e)