incompatibles в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы incompatibles в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы incompatibles в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

incompatibles в словаре PONS

incompatibles Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

incompatibles entre eux
mutually incompatible
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ainsi, cette poésie montre que les douleurs et les épreuves de la vie ne sont pas incompatibles avec la notion de beauté.
fr.wikipedia.org
De plus, les initiatives incompatibles avec le droit européen devraient être invalidées, dans la mesure où le droit communautaire prime sur le droit national.
fr.wikipedia.org
Électrolytes : Leur rôle est de régler le potentiel zêta de la formule, mais ils peuvent être incompatibles avec certains excipients (méthylcellulose par exemple).
fr.wikipedia.org
Toutefois, l'équipe estime que dans les rares fois où les gorilles se déplacent, leurs mouvements sont incompatibles avec un jeu vidéo rapide et dynamique.
fr.wikipedia.org
Conséquemment, deux scientifiques indépendants du même évènement arrivent, en toute rationalité, à des conclusions incompatibles si leurs observations antérieures pertinentes diffèrent.
fr.wikipedia.org
L'adynaton peut aussi définir une association de faits incompatibles (acception proche de la première, mais sans intentionnalité comique de la part du locuteur).
fr.wikipedia.org
Ce service fonctionne aussi avec des copieurs multifonctions ou des imprimantes incompatibles si ces appareils sont partagés.
fr.wikipedia.org
Furieusement reste problématique en tant qu'adverbe de « dormir », car il correspond aux sens « avec colère », « violemment », « intensément », généralement incompatibles avec l'idée de sommeil.
fr.wikipedia.org
En vol, les orages provoquent des turbulences incompatibles avec le transport de passagers, ainsi que des risques de givrage de la cellule et des moteurs.
fr.wikipedia.org
Certains noms et adjectifs de couleur sont incompatibles, bien que rien dans la grammaire générale de la langue ne s'y oppose.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное