inconnaissable в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inconnaissable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unknowable

inconnaissable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils vont même au-delà du scepticisme en affirmant que ce qui est caché aux sens est inconnaissable.

fr.wikipedia.org

On est bien obligé de reconnaître l’existence du temps mais on doit également admettre que c’est un inconnaissable.

fr.wikipedia.org

Ces lois s'appliquent indépendamment du fait qu'ils soient ou non en mouvement, donc leur état de mouvement absolu est inconnaissable.

fr.wikipedia.org

Au terme proche d’une longue vie, le problème de l’univers demeure pour moi l’inconnaissable.

fr.wikipedia.org

La science se voit dès lors limitée à l'étude des seules « manifestations » de cet inconnaissable.

fr.wikipedia.org

C'est une connaissance (si elle est vraie) qu'il faut tenir pour savoir a posteriori, car elle exprime un fait empirique inconnaissable par la raison seule.

fr.wikipedia.org

Nous ne pouvons rien connaître du monde que grâce à l'expérience, de sorte que le lien de causalité comme caractéristique du monde est quelque chose d'inconnaissable à un être humain.

fr.wikipedia.org

Anscombe s'oppose au mentalisme (théorie philosophique et psychologique qui affirme l'existence de phénomènes mentaux « privés », inconnaissables par observation directe).

fr.wikipedia.org

La vérité est inconnaissable, les choses ne sont que ce qu’elles nous paraissent être car nous ne pouvons percevoir que les phénomènes.

fr.wikipedia.org

Même s'il peut considérer que la vérité sur cet être transcendant est inconnaissable, le déisme prend position en faveur de son existence.

fr.wikipedia.org