instiller в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы instiller в словаре французский»английский

instiller [ɛ̃stile] ГЛ. перех.

instiller

to instil брит. (dans into, à into)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

C'est donc selon lui une façon d'instiller le soupçon contre lui de la part de ses ennemis conservateurs.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, continuant à mettre en valeur leurs défauts, ils instillent le respect et le doute dans la tête des hommes.

fr.wikipedia.org

Il améliora les standards académiques, y instilla la discipline militaire et insista sur la conduite honorable.

fr.wikipedia.org

Les sources grecques font d'Éétès un roi impitoyable, distingué par sa capacité d'instiller la peur chez ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Les gouttes otiques sont des préparations pharmaceutiques liquides destinées à être instillées dans le conduit de l'oreille externe.

fr.wikipedia.org

Il décide d'envoyer des lettres séparément aux deux instigateurs de la rébellion, pour instiller une méfiance entre eux.

fr.wikipedia.org

Tout en lui instillant une forte éthique du travail, ils ont aussi nourri son imaginaire en lui racontant beaucoup d’histoires.

fr.wikipedia.org

Il réussit ainsi à instiller la peur dans son esprit.

fr.wikipedia.org

Son expérience en tant que pionnier instillera une dévotion toute particulière à la démocratie jeffersonienne qui perdurera tout au long de sa future carrière politique.

fr.wikipedia.org

Il veut également y instiller un goût de rêve, un confort accessible, un statut d'oasis social et un endroit facilitant l'interaction informelle.

fr.wikipedia.org