inviolable в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inviolable в словаре французский»английский

inviolable [ɛ̃vjɔlabl] ПРИЛ.

1. inviolable (sacré):

inviolable loi, secret, frontière, refuge

inviolable

2. inviolable (impénétrable):

inviolable coffre, porte

impregnable

Переводы inviolable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inviolable

inviolable

inviolate law

inviolable

burglar-proof safe

inviolable

sacred trust

inviolable

inviolable в словаре PONS

Переводы inviolable в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unbreakable rule

inviolable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le statut conféré à la ville ouverte n'est pas inviolable, dans la mesure où bien des villes déclarées ouvertes furent néanmoins l'objet de bombardements.

fr.wikipedia.org

Vertumne a donné sa foi à la nymphe et lui voue une inviolable fidélité.

fr.wikipedia.org

Ils définissent ainsi le caractère inviolable ou sacrosaint (sacrosancti) des tribuns.

fr.wikipedia.org

La liberté d'expression est garantie comme inviolable et chaque citoyen afghan peut imprimer ou publier des documents sans requérir l'autorisation de l'État (article 34).

fr.wikipedia.org

Chaque art possédait une enseigne sur lequel étaient représentés ses symboles et celle-ci était propriété inviolable garantie par dispositions de loi.

fr.wikipedia.org

L'article 24 prévoit que les archives et documents d'une mission diplomatique sont inviolables et ne doivent pas faire l'objet de saisies par l'autre pays.

fr.wikipedia.org

Abaton (grec ancien : τὸ ἄϐατον / tò ábaton) signifie un « lieu où l’on ne doit pas marcher, saint, sacré, inviolable ».

fr.wikipedia.org

Le nom du village منيعة (manīʿa) signifie imprenable, inattaquable, inviolable.

fr.wikipedia.org

Il renouvelle complètement ce thème en inventant des « robots positroniques » gouvernés par trois lois protégeant les êtres humains et, a priori, parfaites et inviolables.

fr.wikipedia.org

Lafayette fait proclamer l'assemblée « en permanence » et inviolable, convoquant les ministres pour y rendre compte de la situation.

fr.wikipedia.org