INVITATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

invitation [ɛ̃vitasjɔ̃] СУЩ. ж.

invitation (prière, exhortation): invitation (à to)

invitation (document): invitation

à ou sur l'invitation de qn: at sb's invitation

recevoir/lancer/décliner une invitation: to receive/send/decline an invitation

accepter l'invitation de qn/du gouvernement: to accept sb's/the government's invitation

entrer sans invitation: to enter without an invitation

carte ou carton d'invitation: invitation card

lettre d'invitation: letter of invitation

c'est une invitation à la révolte: it's inviting a revolt

nominatif (nominative) invitation: personal

il m'a baratiné jusqu'à ce que j'accepte l'invitation: he went on at me until I accepted the invitation разг.

il serait inconvenant de refuser leur invitation: it would be unseemly ou impolite to refuse their invitation

pressant (pressante) besoin, demande, invitation, danger, problème: pressing

английский

французский

invitation card: carton м. (d'invitation)

wedding invitation: invitation ж. à un mariage

gatecrash concert (without invitation): se pointer sans invitation à разг.

gatecrash (at party): se pointer sans invitation разг.

invitation: invitation ж.

an invitation to lunch/dinner: une invitation à déjeuner/à dîner

to send/accept/decline an invitation: envoyer/accepter/décliner une invitation

thank you for your kind invitation: je vous remercie de votre aimable invitation

we regret we are unable to accept your kind invitation: nous regrettons de ne pouvoir accepter votre aimable invitation

invitation: invitation ж.

‘by invitation only’: ‘entrée sur invitation uniquement’

at sb's invitation: à or sur l'invitation de qn

booty call (invitation): invitation ж. à un plan cul вульг.

в словаре PONS

французский

английский

invitation [ɛ̃vitasjɔ̃] СУЩ. ж.

invitation: invitation

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

sans invitation: uninvited

invitation à la débauche: invitation to debauchery

à [ou sur] l'invitation de qn: at sb's invitation

snober qc invitation, repas: to turn one's nose up at sth

refuser invitation: to decline

английский

французский

invitation: invitation ж.

by invitation: sur invitation

an invitation to sth: une invitation à qc

invite: invitation ж.

to take sb up on an invitation: accepter l'invitation de qn

invitation card: carton м. d'invitation

в словаре PONS

французский

английский

invitation [ɛ͂vitasjo͂] СУЩ. ж.

invitation: invitation

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

sans invitation: uninvited

invitation à la débauche: invitation to debauchery

à [ou sur] l'invitation de qn: at sb's invitation

snober invitation, repas: to turn one's nose up at sth

refuser invitation: to decline

английский

французский

invitation: invitation ж.

by invitation: sur invitation

invitation to sth: invitation à qc

invite: invitation ж.

to take sb up on an invitation: accepter l'invitation de qn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью