DÉCLINER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. décliner [dekline] ГЛ. перех.

1. décliner (refuser):

décliner invitation: to decline

décliner suggestion, offre: to turn down

décliner toute responsabilité: to disclaim all responsibility

décliner la compétence d'un tribunal: to refuse to recognize the jurisdiction of a court

2. décliner ЛИНГВ.:

décliner: to decline

3. décliner перенос.:

modèle décliné en trois coloris: item available in three colours

4. décliner (dire):

décliner nom, adresse: to state, to give

refuser de décliner son identité: to refuse to give one's name

II. décliner [dekline] ГЛ. неперех.

1. décliner (faiblir):

décliner lumière:: to fade

décliner vue:: to deteriorate

décliner gloire, succès, santé:: to decline

décliner talent:: to fade

décliner enthousiasme:: to wane

décliner malade:: to deteriorate, to grow weaker

la construction ne cesse de décliner depuis…: the building industry has been in constant decline since…

2. décliner (descendre) лит.:

décliner soleil:: to go down

III. se décliner ГЛ. возвр. гл.

1. se décliner ЛИНГВ.:

se décliner: to decline

2. se décliner перенос.:

ce modèle peut se décliner: there are several versions available

recevoir/lancer/décliner une invitation: to receive/send/decline an invitation

английский

французский

ebb away: décliner

dwindle health:: décliner

peak out athlete, prowess, skill, luck:: commencer à décliner

inflect noun, adjective: décliner

inflect noun, adjective:: se décliner

when the sun went down on the Roman Empire перенос.: quand l'empire romain commençait à décliner

deteriorate economy, market, sales:: décliner

ebb: décliner

decline offer, honour: décliner

decline: décliner

decline: se décliner

в словаре PONS

французский

английский

I. décliner [dekline] ГЛ. перех.

1. décliner (refuser) a. ЛИНГВ.:

décliner: to decline

2. décliner (dire):

décliner: to state

II. décliner [dekline] ГЛ. неперех.

1. décliner (baisser):

décliner jour: to draw to a close

décliner forces, prestige: to decline

2. décliner АСТРО.:

décliner: to set

III. décliner [dekline] ГЛ. возвр. гл.

se décliner ЛИНГВ.: to decline

décliner/rejeter toute responsabilité: to accept no responsibility

английский

французский

inflect: décliner

to identify oneself: décliner son identité

decline: décliner

в словаре PONS

французский

английский

I. décliner [dekline] ГЛ. перех.

1. décliner (refuser) a. ЛИНГВ.:

décliner: to decline

2. décliner (dire):

décliner: to state

II. décliner [dekline] ГЛ. неперех.

1. décliner (baisser):

décliner jour: to draw to a close

décliner forces, prestige: to decline

2. décliner АСТРО.:

décliner: to set

III. décliner [dekline] ГЛ. возвр. гл.

décliner se décliner ЛИНГВ.:

décliner: to decline

décliner/rejeter toute responsabilité: to accept no responsibility

английский

французский

inflect adjective, noun: décliner

decline: décliner

to identify oneself: décliner son identité

Présent
je	décline
tu	déclines
il/elle/on	décline
nous	déclinons
vous	déclinez
ils/elles	déclinent

Imparfait
je	déclinais
tu	déclinais
il/elle/on	déclinait
nous	déclinions
vous	décliniez
ils/elles	déclinaient

Passé simple
je	déclinai
tu	déclinas
il/elle/on	déclina
nous	déclinâmes
vous	déclinâtes
ils/elles	déclinèrent

Futur simple
je	déclinerai
tu	déclineras
il/elle/on	déclinera
nous	déclinerons
vous	déclinerez
ils/elles	déclineront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью