UNABLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

unable [брит. ʌnˈeɪb(ə)l, америк. ˌənˈeɪbəl] ПРИЛ.

1. unable (lacking the means or opportunity):

to be unable to do: ne pas pouvoir faire

I wanted to come, but I was unable (to): je voulais venir mais je n'ai pas pu

2. unable (lacking the knowledge or skill):

to be unable to do: ne pas savoir faire

children unable to read: les enfants qui ne savent pas lire

3. unable (incapable, not qualified):

to be unable to do: être incapable de faire

she tried to answer, but she was unable to: elle a essayé de répondre, mais elle en était incapable

unable to string two sentences together уничиж.: incapable de mettre deux phrases bout à bout

it is frustrating to be unable or not being able to do: c'est frustrant de ne pas pouvoir faire

французский

английский

dysorthographique: unable to spell

inrayable: unable to be scratched

incapable (temporairement): unable (de faire to do)

il a été incapable de répondre à ma question: he was unable to answer my question

être dans l'impossibilité de faire, se voir dans l'impossibilité de faire: to be unable to do, to find it impossible to do

l'impossibilité dans laquelle il se trouvait de faire: the fact that he was unable to do

l'électeur empêché d'aller voter: the voter unable to go and vote

être en cessation de paiement commerce, entreprise:: to be unable to meet one's financial obligations, to be insolvent

être dans l'incapacité de faire: to be unable to do

в словаре PONS

английский

французский

unable [ʌnˈeɪbl] ПРИЛ.

to be unable to do sth attend, reach: ne pas pouvoir faire qc

to be unable to do sth swim, read: ne pas savoir faire qc

to be unable to do sth (incapable): être incapable de faire qc

to be unable to take a hint: ne pas comprendre vite

французский

английский

intransportable personne: unable to travel

oppressé: unable to breathe

ne pouvoir se défendre de qc: to be unable to resist sth

être dans l'incapacité de +infin: to be unable to +infin

être dans l'impossibilité de +infin: to be unable to +infin

ne pas pouvoir être mère: to be unable to have children

traîner personne: to be unable to shake off

être incapable de rien dire: to be unable to say anything

в словаре PONS

английский

французский

unable [ʌn·ˈeɪ·bl] ПРИЛ.

to be unable to do sth attend, reach: ne pas pouvoir faire qc

to be unable to do sth swim, read: ne pas savoir faire qc

to be unable to do sth (incapable): être incapable de faire qc

to be unable to take a hint: ne pas comprendre vite

французский

английский

intransportable personne: unable to travel

oppressé: unable to breathe

être dans l'incapacité de +infin: to be unable to +infin

être dans l'impossibilité de +infin: to be unable to +infin

traîner personne: to be unable to shake off

être incapable de rien dire: to be unable to say anything

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью