FRUSTRATING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

frustrating [брит. frʌˈstreɪtɪŋ, америк. ˈfrəstreɪdɪŋ] ПРИЛ.

1. frustrating (irritating):

frustrating

énervant

you locked yourself out? how frustrating!

vous vous êtes fermé dehors? comme c'est énervant!

there's nothing more frustrating!

il n'y a rien de plus énervant!

2. frustrating (unsatisfactory, thwarting):

frustrating morning, situation

frustrant

it was a frustrating experience

c'était frustrant

it is frustrating to be unable or not being able to do

c'est frustrant de ne pas pouvoir faire

frustrate [брит. frʌˈstreɪt, ˈfrʌstreɪt, америк. ˈfrəstreɪt] ГЛ. перех.

1. frustrate (irk, annoy):

frustrate person

énerver

it really frustrates me having to wait so long!

c'est vraiment énervant de devoir attendre si longtemps!

2. frustrate (thwart):

frustrate effort

réduire [qc] à néant

frustrate plan, project

contrarier

frustrate attempt, move

entraver

французский

английский

frustrant (frustrante) situation, travail

frustrating

frustrant (frustrante) parent, éducateur

repressive, frustrating спец.

déjouer astuce, précaution

to frustrate

frustrer

to frustrate

contrarier projet, volonté, ambition

to frustrate, to thwart

в словаре PONS

английский

французский

frustrating ПРИЛ.

frustrating behaviour, child

énervant(e)

frustrating period, experience

frustrant(e)

frustrate <-ting> [frʌsˈtreɪt, америк. ˈfrʌstreɪt] ГЛ. перех.

1. frustrate (annoy):

frustrate

énerver

2. frustrate (foil):

frustrate

contrecarrer

французский

английский

frustrant(e)

frustrating

brimer (désavantager)

to frustrate

frustrer

to frustrate

в словаре PONS

английский

французский

frustrating ПРИЛ.

frustrating behavior, child

énervant(e)

frustrating period, experience

frustrant(e)

frustrate <-ting> [ˈfrʌs·treɪt] ГЛ. перех.

1. frustrate (annoy):

frustrate

énerver

2. frustrate (foil):

frustrate

contrecarrer

французский

английский

frustrant(e)

frustrating

brimer (désavantager)

to frustrate

frustrer

to frustrate

Present

I	frustrate
you	frustrate
he/she/it	frustrates
we	frustrate
you	frustrate
they	frustrate

Past

I	frustrated
you	frustrated
he/she/it	frustrated
we	frustrated
you	frustrated
they	frustrated

Present Perfect

I	have	frustrated
you	have	frustrated
he/she/it	has	frustrated
we	have	frustrated
you	have	frustrated
they	have	frustrated

Past Perfect

I	had	frustrated
you	had	frustrated
he/she/it	had	frustrated
we	had	frustrated
you	had	frustrated
they	had	frustrated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Setbacks in a series of promising drug treatments have proven frustrating.

en.wikipedia.org

His 200506 season was another frustrating one with injury after injury once again seeing his comebacks ruined.

en.wikipedia.org

There are a number of particularly challenging and occasionally frustrating puzzles for the gamer.

en.wikipedia.org

Her patience and indulgence towards him is frustrating, if not painful, to witness, but eventually she reaches the point where personal development becomes imperative.

en.wikipedia.org

He notes the violence from that part to be frustrating but in the same time satisfying, praising the large number of revelations.

en.wikipedia.org