marchepied в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы marchepied в словаре французский»английский

marchepied [maʀʃəpje] СУЩ. м.

1. marchepied (de véhicule):

marchepied (marche simple)

step

marchepied (série de marches)

steps мн.

2. marchepied (escabeau):

marchepied

steps мн.

3. marchepied перенос.:

marchepied

stepping stone

servir de marchepied à qn

to be a stepping stone for sb

Переводы marchepied в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

running board

marchepied м.

footboard (to stand on)

marchepied м.

marchepied в словаре PONS

Переводы marchepied в словаре французский»английский

marchepied [maʀʃəpje] СУЩ. м.

1. marchepied (marche):

marchepied

step

2. marchepied (escabeau):

marchepied

steps мн.

Выражения:

servir de marchepied à qn

to be a stepping stone for sb

Переводы marchepied в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

kick step

tabouret-marchepied м.

marchepied Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

servir de marchepied à qn

to be a stepping stone for sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les portes d’accès aux deux extrémités de la rame disposent d’un marchepied automatique pour faciliter l’accès à la rame.

fr.wikipedia.org

Il comporte un marchepied et, en guise de décoration, des oculus et des arcades.

fr.wikipedia.org

Deux phares horizontaux étaient positionnés dans les zones de marchepied extérieur de la toute nouvelle calandre.

fr.wikipedia.org

Ils s'appellent tout simplement « petit marchepied » ou « marchepied de bout-dehors ».

fr.wikipedia.org

Enfin, la carrosserie est faite de tôle martelée et moulurée, avec garnitures de cuir, parquet et marchepied en linoleum bordé de cuivre.

fr.wikipedia.org

Il grimpe sur le marchepied du landau et tire à deux reprises dans le dos du roi.

fr.wikipedia.org

Il est donc important de créer des marchepieds les plus amortisseurs possibles.

fr.wikipedia.org

Il ne dispense pas les propriétaires riverains et l'administration de leurs obligations respectives relatives à la préservation et à l'entretien de la servitude de marchepied.

fr.wikipedia.org

La gyroroue est composée d'une roue carénée dotée de capteurs et d'un moteur gyroscopique, de deux marchepieds escamotables, et d'une batterie rechargeable sur secteur.

fr.wikipedia.org

Cela peut être des revêtements muraux, des équipements, des sièges, des marchepieds et autres.

fr.wikipedia.org