mutiler в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mutiler в словаре французский»английский

I.mutiler [mytile] ГЛ. перех.

mutiler être vivant, corps, tableau, texte

to mutilate

mutiler paysage

to disfigure

II.se mutiler ГЛ. возвр. гл.

se mutiler возвр. гл.:

se mutiler

to inflict an injury on oneself

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

atrocement mutiler

dreadfully

Переводы mutiler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mutilate

mutiler

maul (attack)

mutiler

mangle body

mutiler

mutiler в словаре PONS

Переводы mutiler в словаре французский»английский

I.mutiler [mytile] ГЛ. перех. a. перенос.

mutiler

to mutilate

II.mutiler [mytile] ГЛ. возвр. гл.

se mutiler

to mutilate oneself

Переводы mutiler в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mutilate

mutiler

maim

mutiler

mangle person, limb

mutiler

mutiler Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se mutiler

to mutilate oneself

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Seule sa partie basse a été mutilée, la partie haute ayant alors été dissimulée.

fr.wikipedia.org

Mais un matin, on découvre un corps sans vie, affreusement mutilé, une carotte dans la bouche.

fr.wikipedia.org

Sous forme de fumée noire, il s'attaque au pilote dans le cockpit de l'avion et laisse son corps mutilé dans un arbre.

fr.wikipedia.org

Son corps a été mutilé et son cœur avait été retiré.

fr.wikipedia.org

Il déshabille le corps et revient chez son frère prendre une hache pour mutiler la victime.

fr.wikipedia.org

Seul le bas de la stèle est intact, le reste ayant été mutilé dans les temps anciens.

fr.wikipedia.org

Mutilé en 1793, le tombeau a conservé les sculptures des petits personnages qui font le tour du monument.

fr.wikipedia.org

On remarque encore trois galeries du cloître mutilé.

fr.wikipedia.org

Marie est assise sur un trône, elle tient dans sa main droite un sceptre et sa tête est ceinte d'une couronne, aujourd'hui très mutilée.

fr.wikipedia.org

Celle d'un corps mutilé qui gît au fond d'une fosse creusée dans la forêt.

fr.wikipedia.org