opulent в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы opulent в словаре французский»английский

opulent (opulente) [ɔpylɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. opulent:

opulent (opulente) pays

opulent, affluent, wealthy

opulent (opulente) train de vie

affluent

2. opulent poitrine, formes:

opulent (opulente)

ample

Переводы opulent в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

opulent lifestyle

opulent

opulent в словаре PONS

Переводы opulent в словаре французский»английский

opulent(e) [ɔpylɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. opulent (très riche):

opulent(e) personne, pays

rich

opulent(e) vie

opulent

2. opulent (plantureux):

opulent(e) formes, poitrine

ample

Переводы opulent в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

opulent

opulent(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La fleur est opulente (50-60 pétales) et très grande formant presque un chou.

fr.wikipedia.org

Il avait une opulente dotation et n'hésita pas à y ajouter les bénéfices de ce modeste prieuré.

fr.wikipedia.org

Helvétius a dit, avec raison, que le bonheur d'un opulent était une machine où il y avait toujours à refaire.

fr.wikipedia.org

Le bonnezeaux est un grand vin moelleux, parfois liquoreux, riche en fruit, volontiers opulent, séveux et parfumé (miel d'acacia, écorce d'orange, tilleul...).

fr.wikipedia.org

Il existait également un fort contraste entre les vastes et opulentes maisons des classes supérieures et les petites maisons délabrées des classes populaires.

fr.wikipedia.org

Kaesong et les autres villes redeviennent des marchés opulents.

fr.wikipedia.org

Les hautes portes et fenêtres, ainsi que les décorations intérieures opulentes aux couleurs vives reflètent la gloire de cette époque.

fr.wikipedia.org

C'était une beauté céleste, dont les cheveux couleur ambre, tombaient jusqu'à terre en une opulente toison et lui faisaient un voile soyeux.

fr.wikipedia.org

Il a été conçu pour être le théâtre le plus opulent de son époque possède une riche collection de costumes pour environ 200 comédiens.

fr.wikipedia.org

Apparaît alors la formation d'une opulente « bourgeoisie du bouchon ».

fr.wikipedia.org