pauvrement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pauvrement в словаре французский»английский

pauvrement [povʀəmɑ̃] НАРЕЧ.

pauvrement

poorly

Переводы pauvrement в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shabbily dressed

pauvrement, de façon miteuse

poorly live, dress, dressed

pauvrement

barely

pauvrement

pauvrement в словаре PONS

Переводы pauvrement в словаре французский»английский

pauvrement [povʀəmɑ̃] НАРЕЧ.

pauvrement vêtu, meublé:

pauvrement

shabbily

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vivre bien/pauvrement

to live well/in poverty

Переводы pauvrement в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

barely furnished

pauvrement

poorly

pauvrement

pauvrement Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vivre bien/pauvrement

to live well/in poverty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cadette de trois enfants, elle passe son enfance pauvrement.

fr.wikipedia.org

Joselito vit pauvrement chez une paysanne qui ne l'aime guère.

fr.wikipedia.org

Il vit pauvrement, parfois en proie à la malaria.

fr.wikipedia.org

Une mère et son fils, vivent paisiblement et pauvrement en cultivant des théiers.

fr.wikipedia.org

Elles y vivent pauvrement dans une grande fidélité à la règle.

fr.wikipedia.org

Ils se réfugiaient sur les hauteurs de l'île, vivant pauvrement de cultures vivrières : on les a nommés les « petits blancs des hauts ».

fr.wikipedia.org

Certains ne vivaient alors « que de carottes », c'est-à-dire très pauvrement.

fr.wikipedia.org

Il décrit cette littérature comme kitsch, pauvrement écrite et plus intéressée par la rentabilité que par les idées ou les nouvelles formes littéraires.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1840, sa renommée semble s'être estompée et il perd la plupart de ses appuis politiques et vit assez pauvrement.

fr.wikipedia.org

Repoussée anthropologiquement vers l'animalité, quand bien même habillée d'un esprit ou d'une âme, l'essence de l'homme est appréciée trop pauvrement (page 57).

fr.wikipedia.org