potache в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы potache в словаре французский»английский

potache [pɔtaʃ] СУЩ. м. разг.

potache

schoolboy

Переводы potache в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

schoolboy joke, prank, humour

de potache разг.

potache в словаре PONS

Переводы potache в словаре французский»английский

potache [pɔtaʃ] СУЩ. м. разг.

potache

schoolkid

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La publication, qui vise un public jeune et masculin, se définit comme « un magazine sexy, potache, décalé, décomplexé et ludique ».

fr.wikipedia.org

Il faut relancer l’esprit potache qui sommeille dans chaque étudiant aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Mais c'est pourtant, bel et bien, grâce à la comédie potache qu'il va triompher internationalement.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes découvrent le pays, sa population, mais se livrent également à des jeux de potaches.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé habituellement pour faire une farce ou de l'humour potache aux dépens d'une victime insoupçonneuse.

fr.wikipedia.org

Les pièges qui ne font que causer de l'inconfort ou la gêne ne sont qu’une forme d'humour potache.

fr.wikipedia.org

Cette citation paraît être plus une blague de potaches qu'une citation de savants experts.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres se présentent sous la forme de canulars, de rébus ou de caricatures, dans la veine de l'esprit dada et potache des imagiers d'avant-guerre.

fr.wikipedia.org

Ce troisième projet, dans la même veine potache et familiale des deux précédents, marque la fin d'un cycle.

fr.wikipedia.org

Le club était porteur d'un esprit particulier, décontracté et potache, porté sur les facéties en tous genres.

fr.wikipedia.org