rouet в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rouet в словаре французский»английский

rouet [ʀwɛ] СУЩ. м. (machine à filer)

rouet

spinning wheel

filer au rouet

to spin

Переводы rouet в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

spinning wheel

rouet м.

rouet в словаре PONS

Переводы rouet в словаре французский»английский

rouet [ʀwɛ] СУЩ. м.

rouet

spinning wheel

Переводы rouet в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

spinning wheel

rouet м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

On, anciennement, « oi » et « oy » se prononçaient « ouet » comme dans « roi = rouet », « loi = louet», « foy = fouet» etc.

fr.wikipedia.org

La chapelle sépare la vallée des rouets et la vallée des usines.

fr.wikipedia.org

L’eau du ruisseau est déviée par un canal d’amenée qui la conduit sur le rouet avant d’être restituée au torrent.

fr.wikipedia.org

Le rouet à admission tangentielle tourne à 6,40 ou 8,51 fois la vitesse du moteur suivant les variantes.

fr.wikipedia.org

La chambre à eau du rez-de-chaussée comportait quatre rouets qui entraînaient les meules dont il ne reste rien.

fr.wikipedia.org

On lui doit notamment la scie circulaire, la tête de rouet et la prothèse dentaire.

fr.wikipedia.org

Le rouet sert tout d'abord pour l'entraînement d'un fuseau placé horizontalement, il faut arrêter la roue pour enrouler le fil sur le fuseau.

fr.wikipedia.org

Le rouet se réfère aux usines de tissage de la ville, symbole de prospérité et de progrès.

fr.wikipedia.org

Ainsi libre, le rouet, entraîné par le ressort moteur, tourne rapidement sur son axe, frottant ainsi la pyrite.

fr.wikipedia.org

L'arbre principal avec la « grand rouet » ou « rouet de frein » est situé dans la calotte.

fr.wikipedia.org