saccadé в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы saccadé в словаре французский»английский

saccadé (saccadée) [sakade] ПРИЛ.

saccadé (saccadée) mouvement, marche

jerky

saccadé (saccadée) musique, rythme

staccato

saccadé (saccadée) voix

clipped

saccade [sakad] СУЩ. ж.

saccade

jerk

avancer par saccades

to jerk along

Переводы saccadé в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

herky-jerky

saccadé

jerky movement

saccadé

staccato gasps, shots

saccadé

jerk (gen)

saccade ж.

saccadé в словаре PONS

Переводы saccadé в словаре французский»английский

saccadé(e) [sakade] ПРИЛ.

saccadé(e) respiration, rire

halting

saccadé(e) bruit

staccato

saccade [sakad] СУЩ. ж.

saccade

jolt

par saccades

jerkily

Переводы saccadé в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

clipped

saccadé(e)

jerky

saccadé(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les mouches volent par des séquences directes de mouvement alternant avec de rapides rotations appelées saccades.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent par ailleurs être déclenchées de manière endogène, c’est-à-dire par la volonté de l’individu, et on parle alors de saccades volontaires.

fr.wikipedia.org

Saccade : groupe de plus grosses vagues qui arrivent à une fréquence rapprochée.

fr.wikipedia.org

Le mouvement imposé au ruban adhésif est continu mais s'effectue en saccades.

fr.wikipedia.org

Les micro-saccades, mouvements de même nature que les saccades, mais de beaucoup plus faible amplitude et qui surviennent lors de la fixation.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les avancées de l'oculométrie permettent l'étude des fixations et saccades oculaires durant la lecture.

fr.wikipedia.org

Si elle manque la cible, on parle de saccade hypométrique.

fr.wikipedia.org

L'initiation d'une saccade peut être caractérisée par sa latence, c'est-à-dire le temps écoulé entre la présentation d'une cible et le déclenchement du mouvement des yeux.

fr.wikipedia.org

L'œil se dirige lentement vers une direction, puis revient brutalement à sa position d'origine grâce à une saccade oculaire.

fr.wikipedia.org

Le but d'une saccade oculaire est d'amener très rapidement l'image d'un objet sur la fovéa.

fr.wikipedia.org