savamment в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы savamment в словаре французский»английский

savamment [savamɑ̃] НАРЕЧ.

1. savamment (avec érudition):

savamment

learnedly, eruditely

2. savamment (avec habileté):

savamment mené

adroitly

savamment construit, choisi

skilfully брит.

Переводы savamment в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

learnedly

savamment

savamment в словаре PONS

Переводы savamment в словаре французский»английский

savamment [savamɑ̃] НАРЕЧ.

1. savamment:

savamment

skilfully брит.

savamment

skillfully америк.

2. savamment (avec érudition):

savamment

learnedly

3. savamment (par expérience):

parler savamment du chômage

to speak of about unemployment from (personal) experience

savamment Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parler savamment du chômage

to speak of about unemployment from (personal) experience

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils vont bien au-delà du non-conformisme traditionnellement nécessaire à une conduite élégamment et savamment lettrée.

fr.wikipedia.org

Le tout savamment enrichi par la propre imagination de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Les pentes et contrepentes du site étaient savamment utilisées pour l'adduction des eaux fraîches et l'évacuation des eaux usées.

fr.wikipedia.org

Ses possessions furent savamment pensées pour former un réseau marchand dense et efficace.

fr.wikipedia.org

Le joueur voyage en effet longtemps et loin, alternant exploits héroïques, course-poursuites et fuites parsemés de révélations scénaristiques fracassantes savamment orchestrées (quoique prévisibles).

fr.wikipedia.org

Pour dire cette vérité en phrases toujours nues, aux mots toujours simples, mais réorganisés savamment, géométriquement, comme dans un jeu de tangram.

fr.wikipedia.org

Il contient 22 ha divisés en parcelles que limitent allées et ronds-points savamment tracés.

fr.wikipedia.org

D'abord, il faut souligner que le rituel mêle savamment suggestion et mise en scène.

fr.wikipedia.org

Les bretonniens peuvent donc être lourdement pénalisés par une météo capricieuse et nécessitent des déplacements savamment calculés.

fr.wikipedia.org

Elle porte un chemisier rouge finement brodé ceint par un ruban noué à la taille et par-dessus une cape bleue savamment plissée.

fr.wikipedia.org