tardif в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tardif в словаре французский»английский

tard|if (tardive) [taʀdif, iv] ПРИЛ.

tardif (tardive) repas, heure, floraison, grossesse

late

tardif (tardive) regret, excuses, revirement

belated

à une heure tardive

at a late hour

à un âge trop tardif

too late in life

Переводы tardif в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

belated

tardif/-ive

latish

tardif/-ive

tardy

tardif/-ive

brunch

brunch м. (petit déjeuner tardif et copieux remplaçant le déjeuner)

unpunctual

tardif/-ive

late arrival, rains, publication, implementation

tardif/-ive

late hour, supper, date, pregnancy

tardif/-ive

late plant, variety БОТАН.

tardif/-ive

tardif в словаре PONS

Переводы tardif в словаре французский»английский

tardif (-ive) [taʀdif, -iv] ПРИЛ.

1. tardif (qui vient, qui se fait tard):

tardif (-ive)

belated

2. tardif С.-Х.:

tardif (-ive) fruits, fleurs

late

Переводы tardif в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

belated

tardif(-ive)

late arrival, frost

tardif(-ive)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les cinq chapitres qui restent semblent être de date beaucoup plus tardive, et doivent être corrigés à partir des citations dans les textes anciens.

fr.wikipedia.org

L'archiduchesse est l'aînée d'une nombreuses fratrie qui ne compte que des filles jusqu'à la naissance tardive d'un frère en 1897.

fr.wikipedia.org

On parle de recyclage sans remaniement lorsqu’on trouve des pièces olmèques dans des caches tardives mayas ou nahuas.

fr.wikipedia.org

Une partie de l'archipel est accessible à pied à la basse mer avec les risques que cela comporte en cas de retour tardif.

fr.wikipedia.org

La tige apparaît en mars ; la floraison a lieu en avril et mai (parfois juin pour les plus tardives).

fr.wikipedia.org

Des versions plus tardives emportaient le combustible dans un réservoir en forme de boîte placé au-dessus du compartiment moteur.

fr.wikipedia.org

L'adjectif « redenté,ée », mot seulement attesté en 1875, est plus tardif.

fr.wikipedia.org

En ce sens le christianisme, bien qu'il soit interdit, est intégré dans la société de l'antiquité tardive.

fr.wikipedia.org

Ces mythes datent du moyen-âge et sont trop tardifs pour avoir une valeur historique.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une des plus découvertes d’ivoire les plus précoces et les mieux datées de l’antiquité tardive.

fr.wikipedia.org