tessiture в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tessiture в словаре французский»английский

tessiture [tesityʀ] СУЩ. ж.

tessiture

range

Переводы tessiture в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

range

tessiture ж.

in close harmony МУЗ.

dans une tessiture rapprochée

tessiture в словаре PONS

Переводы tessiture в словаре французский»английский

tessiture [tesityʀ] СУЩ. ж. МУЗ.

tessiture

tessitura

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Un violon ténor (ou alto ténor) est un instrument possédant une tessiture le situant entre le violoncelle et l'alto.

fr.wikipedia.org

Sa tessiture plus grave que celle du baryton mais plus large peut couvrir ceux d'une basse et d'un baryton habituels.

fr.wikipedia.org

Le son différentiel devient très présent dès que sa fréquence le situe dans les tessitures musicales habituelles.

fr.wikipedia.org

La section médiane étendue commence par le jeu principal des violoncelles dans une tessiture de mezzo-soprano.

fr.wikipedia.org

Au total, sa tessiture couvre ainsi sept (7) octaves.

fr.wikipedia.org

Le nombre de touches donne souvent l'ampleur de la tessiture de l'instrument.

fr.wikipedia.org

Il a commencé sa carrière comme batteur, est chanteur, avec une tessiture de quatre octaves et est également compositeur.

fr.wikipedia.org

Le schéma ci-dessous présente la tessiture des principales typologies vocales pour la musique classique.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne les solistes, une basse est le type de voix masculine dont la tessiture est la plus grave.

fr.wikipedia.org

Ces transcriptions sont essentiellement des transpositions pour s’adapter à la tessiture de chaque instrument dont le jeu est comparable à celui du violon.

fr.wikipedia.org