tricolore в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tricolore в словаре французский»английский

tricolore [tʀikɔlɔʀ] ПРИЛ.

1. tricolore (de trois couleurs):

tricolore

tricolour брит.

tricolore

three-coloured брит. определит.

feux tricolores

traffic lights

2. tricolore (bleu, blanc, rouge):

tricolore écharpe, ceinture, cocarde

red, white and blue

le drapeau tricolore

the tricolour брит.

le drapeau tricolore

the French flag

3. tricolore (français):

tricolore разг.

French

l'équipe/l'entreprise tricolore

the French team/company

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cocarde tricolore ИСТ.

revolutionary cockade

cocarde tricolore (en tissu)

rosette

drapeau tricolore (drapeau français)

tricolour брит.

ruban tricolore

tricolour ribbon

feu tricolore

traffic light

Переводы tricolore в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tricolour

drapeau м. tricolore

tricolore в словаре PONS

Переводы tricolore в словаре французский»английский

I.tricolore [tʀikɔlɔʀ] ПРИЛ.

1. tricolore (bleu, blanc, rouge):

tricolore

red, white and blue

2. tricolore (français):

tricolore succès

French

3. tricolore (de trois couleurs):

tricolore

three-coloured брит.

tricolore

three-colored америк.

II.tricolore [tʀikɔlɔʀ] СУЩ. mpl СПОРТ

les tricolores

the French team

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

feu tricolore/de signalisation

traffic lights

tricolore Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

feu tricolore/de signalisation

traffic lights

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les légitimistes se divisent, certains publiant une note collective pour affirmer leur attachement au drapeau tricolore.

fr.wikipedia.org

La balle est tricolore (rouge, blanc, bleu), le jeu est plus agressif et spectaculaire, et le tir à trois points est créé.

fr.wikipedia.org

Il marque son tout premier but sous le maillot tricolore.

fr.wikipedia.org

Les cinq hommes sont à vélo et tiennent un drapeau tricolore.

fr.wikipedia.org

Le joueur tricolore avait déjà payé une amende de 12000 dollars et purgé quelques jours en août 2008.

fr.wikipedia.org

Ils avaient des rubans tricolores à la boutonnière et ils agitaient des drapeaux tricolores.

fr.wikipedia.org

Deux sortes de timbres : fond bleu avec drapeau national; fond tricolore (vert, blanc, bleu), aux couleurs du drapeau national.

fr.wikipedia.org

Un mâle tricolore est rare, il souffrira normalement de déformations congénitales et sera stérile.

fr.wikipedia.org

En complément, les aéronefs portaient le drapeau tricolore sur le gouvernail, également appelé "gouverne de direction".

fr.wikipedia.org

Depuis 2001, tous les carrefours équipés de feux tricolores doivent respecter les nouvelles normes édictées par l'instruction interministérielle du 21 juin 1991.

fr.wikipedia.org