ÉCLAIRCISSANT - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

éclaircissant [eklɛʀsisɑ͂] СУЩ. м.

éclaircissant pour les cheveux: Haaraufheller м.

I. éclaircir [eklɛʀsiʀ] ГЛ. перех.

1. éclaircir (rendre clair):

éclaircir: aufhellen

éclaircir (teint): frisch machen

2. éclaircir (rendre moins dense):

éclaircir (barbe): ausdünnen

éclaircir (forêt): lichten

éclaircir (forêt): durchforsten

éclaircir (forêt): ausholzen

éclaircir (semis): vereinzeln

éclaircir (semis): verziehen

éclaircir (rangs): lichten

éclaircir (sauce): strecken

3. éclaircir (élucider):

éclaircir (situation): klären

éclaircir (meurtre): aufdecken

éclaircir (énigme): lösen

éclaircir une affaire: Licht in eine Sache bringen

ça nous éclaircira les idées [ou l'esprit]: das wird uns einen klaren Kopf verschaffen

II. éclaircir [eklɛʀsiʀ] ГЛ. возвр. гл.

1. éclaircir (se dégager):

s'éclaircir ciel, temps:: aufklaren

2. éclaircir (rendre plus distinct):

s'éclaircir la gorge [ou voix]: sich räuspern

3. éclaircir (se raréfier):

s'éclaircir arbres:: sich lichten

s'éclaircir cheveux:: schütter werden

s'éclaircir cheveux:: sich lichten

4. éclaircir (devenir compréhensible):

s'éclaircir idée:: klarer werden

s'éclaircir mystère:: sich aufklären

Présent
j'	éclaircis
tu	éclaircis
il/elle/on	éclaircit
nous	éclaircissons
vous	éclaircissez
ils/elles	éclaircissent

Imparfait
j'	éclaircissais
tu	éclaircissais
il/elle/on	éclaircissait
nous	éclaircissions
vous	éclaircissiez
ils/elles	éclaircissaient

Passé simple
j'	éclaircis
tu	éclaircis
il/elle/on	éclaircit
nous	éclaircîmes
vous	éclaircîtes
ils/elles	éclaircirent

Futur simple
j'	éclaircirai
tu	éclairciras
il/elle/on	éclaircira
nous	éclaircirons
vous	éclaircirez
ils/elles	éclairciront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

éclaircissant pour les cheveux: Haaraufheller м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

J'ai éclairci les pierres près des pieds d'un guerrier, et le personnage a surgi de la toile.

fr.wikipedia.org

Le collateur de la cure change plusieurs fois au fil des siècles, à des dates et dans des circonstances qui restent à éclaircir.

fr.wikipedia.org

Dans un sens large on peut considérer que le balivage est un type d'éclaircie.

fr.wikipedia.org

Une petite quantité de poudre de curcuma est également ajoutée pour éclaircir la couleur et prévenir le gonflement.

fr.wikipedia.org

Des études en cours cherchent à éclaircir ces questions.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "éclaircissant" в других языках

французский

английский