Переводы „rotation“ в словаре французско » немецкий

rotation [ʀɔtasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. rotation (mouvement):

rotation

Drehung ж.

rotation

Rotation ж.

mouvement/vitesse de rotation

Drehbewegung/Drehgeschwindigkeit

2. rotation АВИА., МОР.:

rotation

Turnus м.

3. rotation (série périodique d'opérations):

rotation du capital

Kapitalumschlag м.

rotation des cultures

Fruchtwechsel м.

rotation du personnel

Personalwechsel

rotation des stocks

Warenumschlag

rotation des stocks

Lagerumschlag

Примеры со словом rotation

axe de rotation [ou révolution]

Drehachse

mouvement/vitesse de rotation

Drehbewegung/Drehgeschwindigkeit

rotation des stocks

Warenumschlag

rotation des cultures

Fruchtwechsel м.

rotation du capital

Kapitalumschlag м.

rotation du personnel

Personalwechsel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La sonde ne dispose d'aucun moyen de propulsion et est stabilisée par rotation avec une vitesse de 1 tour toutes les 14 minutes.

fr.wikipedia.org

Le curseur est alors poussé vers l'avant, pousse un carreau du magasin situé au-dessus et verrouille la corde, le tout par rotation de la came.

fr.wikipedia.org

Dans la dynamique des fluides, les flux en rotation produisent des structures instables, telles que des vortex.

fr.wikipedia.org

Les barges de débarquement doivent effectuer des rotations entre la plage et les navires de transport et un certain taux de perte a été estimé.

fr.wikipedia.org

D'autres composants plus sophistiqués tel que "body of revolution"(corps de rotation), "duct"(conduit), "conformal geometry" et plein d'autres sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Cela signifie qu'ils sont superposables : l'un des deux peut être transformé en l'autre par une succession de translations, rotations ou retournements.

fr.wikipedia.org

Pour chaque insertion, il sera nécessaire de procéder à 0 ou 1 rotation simple ou double.

fr.wikipedia.org

La rotation des trois planètes est synchrone, est faisant 24,8 heures.

fr.wikipedia.org

Le nombre de rotations varie de deux à trois par semaine à plus d'une dizaine quotidiennes.

fr.wikipedia.org

Il existe quatre types de trous noirs, selon leur charge électrique et leur rotation.

fr.wikipedia.org