Переводы „addiction“ в словаре французско » немецкий

addiction [adiksjo͂] СУЩ. ж.

addiction

Sucht ж.

addiction

Abhängigkeit ж.

addiction au jeu

Spielsucht

addiction au tabac

Nikotinsucht

addiction au tabac

Nikotinabhängigkeit

Примеры со словом addiction

addiction au tabac

Nikotinsucht

addiction au jeu

Spielsucht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les producteurs craignent que les addictions de la jeune femme nuisent au succès grandissant de la série.

fr.wikipedia.org

Mozart a de l'admiration pour le compositeur, même s'il n'en oublie pas de rappeler son addiction à l'alcool.

fr.wikipedia.org

Le statut social joue également un rôle important dans l'oniomanie, la société de consommation alimentant l'idée que les achats compulsifs sont une forme d'addiction post-moderne.

fr.wikipedia.org

Elles entraient en contradiction frontale avec les vues dominantes sur l'addiction de l'époque.

fr.wikipedia.org

Les processus neuro-adaptatifs sous-jacents seront étudiés à partir de la vulnérabilité aux addictions, des effets du stress chronique, du vieillissement pathologique.

fr.wikipedia.org

Malgre son addiction claire il a pour habitude d'appeler les gens des addictes.

fr.wikipedia.org

L'identité de l'association a changé mais son engagement reste le même pour améliorer la santé en agissant sur les addictions et leurs conséquences.

fr.wikipedia.org

De la même manière que ses semblables, il est immunisé contre les addictions, ainsi que contre le cancer.

fr.wikipedia.org

Cependant, à partir des années 1920, l'addiction à ces médicaments est connue, et les médecins refusent la prescription d'opiacés.

fr.wikipedia.org

Les jeunes sont plus touchés que les autres classes d'âge et cette addiction est utilisée par les producteurs pour créer l'envie.

fr.wikipedia.org