Переводы „ardoise“ в словаре французско » немецкий

I . ardoise [aʀdwaz] СУЩ. ж.

1. ardoise sans мн. ГЕОЛ.:

ardoise

Schiefer м.

2. ardoise (plaques d'ardoise):

ardoise

Schieferplatte ж.

toit d'ardoise[s]

Schieferdach ср.

3. ardoise (pour écrire):

ardoise

[Schiefer]tafel ж.

4. ardoise ИНФОРМ.:

ardoise électronique

Stiftcomputer м.

Выражения:

avoir une ardoise (dette)

in der Kreide stehen разг.

II . ardoise [aʀdwaz] ПРИЛ. неизм. (couleur)

ardoise

schieferfarben

ardoise bleu, gris

schiefer-

ardoise СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ardoise (dette) ж.

Schuldenlast ж.

ardoise (dette) ж.

Schuldenbetrag м.

ardoise СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ardoise(-menu) ж. КУЛИН.

Speisekarte auf Schiefertafel

Примеры со словом ardoise

ardoise électronique

Stiftcomputer м.

avoir une ardoise (dette)

in der Kreide stehen разг.

gris ardoise/souris неизм.

schiefer-/mausgrau

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Quelques-uns sont couverts d’ardoise, mais le plus souvent ils sont abrités par des toits de chaume.

fr.wikipedia.org

Barbe d'ardoise, le plus vieux des dragons raconte qu'il est né dans la lisière du ciel.

fr.wikipedia.org

Néanmoins ces ardoises dont on a considérablement forcé l'épaisseur, font une couverture assez lourde.

fr.wikipedia.org

Son diamètre était de 5 mètres avec des blocs en ardoise à la limite extérieure, utilisés pour le lestage du pied de la paroi.

fr.wikipedia.org

En 1978, j'avais quelques ardoises à droite, à gauche.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments suivent tous un plan rectangulaire et possèdent un toit débordant à faible pente en ardoise ou en tuile.

fr.wikipedia.org

La toiture, jadis en tuile, fut transformée en ardoise (1787) et était surmontée d'un épi en terre cuite vernissée.

fr.wikipedia.org

Les clous d'ardoise dont la tête est très large sont faits de fer qui peut être galvanisé, d'acier inoxydable ou de cuivre.

fr.wikipedia.org

Les terrains sont constitués essentiellement d'ardoise et de quartzite ; toutefois quelques strates calcaires ponctuent le relief et ont permis la formation de grottes.

fr.wikipedia.org

La villa est de type dissymétrique médiéval, couverte d’ardoise et montée sur deux niveaux en moellons et pierres de taille.

fr.wikipedia.org