ARDOISE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. ardoise [aʀdwaz] ПРИЛ. неизм.

ardoise: slate-grey брит.

ardoise: slate-gray америк.

II. ardoise [aʀdwaz] СУЩ. ж.

1. ardoise ГЕОЛ.:

ardoise: slate

2. ardoise (tuile):

ardoise: slate

toit d'ardoise(s): slate roof

3. ardoise (d'écolier):

ardoise: slate

4. ardoise (dette):

ardoise разг.: debt

régler une ardoise: to settle a debt, to wipe the slate clean

avoir une ardoise chez un commerçant: to owe a shopkeeper money

III. ardoise [aʀdwaz]

ardoise magique: magic drawing board

ardoise électronique: notepad computer

ardoisé (ardoisée) [aʀdwaze] ПРИЛ. (couleur)

ardoisé (ardoisée): slate-grey

peinture ardoisée: blackboard paint

lamellé (lamellée) ardoise: foliated

ardoise/tuyau à emboîtement: interlocking slate/pipe

английский

французский

slaty: ardoise

slaty: qui contient de l'ardoise

slate-coloured: (couleur) ardoise

slate blue: bleu м. ardoise

slate grey: gris м. ardoise

slate: ardoise ж.

made of slate: en ardoise

made of slate определит. quarry, mining: d'ardoise

slate: ardoise ж.

a roof slate: une ardoise

to put sth on the slate разг.: mettre qc sur l'ardoise разг.

chalk/slate quarry: carrière de craie/d'ardoise

в словаре PONS

французский

английский

I. ardoise [aʀdwaz] СУЩ. ж. sans мн.

ardoise: slate

II. ardoise [aʀdwaz] ПРИЛ. неизм. (couleur)

ardoise: slate grey

английский

французский

slaty: ardoisé(e)

slaty colour, grey: ardoise

leading: ardoise ж.

slate: ardoise ж.

в словаре PONS

французский

английский

I. ardoise [aʀdwaz] СУЩ. ж. sans мн.

ardoise: slate

II. ardoise [aʀdwaz] ПРИЛ. неизм. (couleur)

ardoise: slate gray

английский

французский

slaty: ardoisé(e)

slaty color, grey: ardoise

slate: ardoise ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью